17 consejos para visitar Edimburgo con niños y bebés

Tras contarte todo lo que puedes hacer con los peques en la capital escocesa, hoy te daremos 17 consejos para visitar Edimburgo con niños.

La primera vez que recorrimos la ciudad con nuestra hija, entonces de 10 meses, nos enfrentamos a esas dudas que no aparecen en las guías: qué hacer con el carrito al subir al bus, dónde comprar pañales…

¡Qué mejor que convertir esa experiencia en trucos para otras familias! ¿Nos ayudas añadiendo tus consejos para visitar Edimburgo con niños?

La mejor época para visitar Edimburgo con niños

Para empezar, quizás te plantees cuál es la mejor época para viajar a Edimburgo en familia.

Dos momentos geniales, aunque también temporada alta y, por lo tanto, más caros y concurridos, son Navidad y el Festival.

Durante las Navidades, desde mediados de noviembre hasta principios de enero, el centro se llena de mercadillos y de atracciones que harán las delicias de los peques.

Lo que debes tener en cuenta de esa época, además del frío, es que anochece muy pronto (antes de las 16:00). La mayoría de museos cierran a las 17:00, así que, más allá de mercadillos navideños, os tendréis que retirar pronto.

En cambio, durante el Festival de Edimburgo, en agosto, los días son larguísimos y anochece hacia las 21:00.

En la Royal Mile y otras zonas encontraréis espectáculos callejeros durante buena parte del día, además de una extensa programación infantil de espectáculos a puerta cerrada.

Las multitudes pueden ser agobiantes, pero, en Edimburgo, nunca hay que ir muy lejos para encontrar tranquilidad absoluta con paseos como estos.

Para que los días sean largos y no haya tantas aglomeraciones, a nosotros nos encanta viajar a Edimburgo con niños en primavera (mayo y principios de junio) y a principios de otoño.

Aun así, con buena ropa de abrigo y una lista de museos y atracciones a mano por si el tiempo no acompaña, ¡cualquier momento es bueno!

Dónde dormir con niños: ¿hotel o apartamento?

Aunque en el centro de Edimburgo encontrarás miles de hoteles para todos los gustos, con niños pequeños nosotros nos decantamos por un apartamento o por una habitación con cocina por varias razones.

Una es que, durante buena parte del año, en Edimburgo anochece pronto.

Sumado a que la mayoría de museos y atracciones cierran sobre las 17:00, agradecerás tener un lugar cómodo donde refugiarte y hacer vida casera por la tarde-noche.

Otra es que, como te contaremos más abajo, en los supermercados venden todo tipo de comida preparada, y tener un sitio donde cocinar o calentar alimentos os puede solucionar desayunos y cenas.

Qué tener en cuenta al reservar un alojamiento

Ascensores y barrios

Si te decides por un apartamento, comprueba en qué piso está el alojamiento y si hay ascensor.

En la popular Old Town, la gran mayoría de apartamentos turísticos, aunque estén renovados, son en terceros o cuartos sin ascensor (¡y con escaleras infinitas que te hacen sudar la gota gorda!).

Aun así, la Old Town es un barrio que nos encanta para visitar Edimburgo con niños, ya que puedes ir a pie a casi cualquier sitio.

Otro barrio que nos gusta mucho es Haymarket: estás a 10 minutos a pie del centro, hay hoteles más baratos y estás muy bien conectado en bus, tren y tranvía.

Cercanía del transporte al aeropuerto

Y eso nos lleva al segundo consejo: intenta que el alojamiento esté cerca de algún transporte desde el aeropuerto si no quieres depender de taxis.

Puede ser del bus Airlink (que tiene la última parada en Waverley Bridge, en el centro de Edimburgo) o del tranvía (que termina el recorrido en St Andrew Square, también en el centro pero por el lado de la New Town).

Así podréis usar el transporte público y no tendréis que arrastrar el equipaje por media ciudad.

Dormir en Edimburgo con bebés

Por último, si viajas con bebés, verás que algunos apartamentos indican que no son aptos para ellos.

Pregunta de todas formas, ya que muchas veces eso solo significa que no están 100 % adaptados (quizás no hay cunas, hay algún enchufe a la vista, etc.), pero pueden servirte.

Cómo moverte en transporte público

Edimburgo es una ciudad bastante baby-friendly, y el transporte público es uno de los aspectos en los que se nota.

Tanto los buses urbanos como el tranvía tienen un espacio reservado para que puedas subir con el carrito sin plegar.

En autobús

En el caso del bus, lo encontrarás nada más subir a tu derecha. De hecho, hay dos espacios: uno es para personas en silla de ruedas y otro, para carritos.

Puedes usar el espacio para sillas de ruedas si no hay nadie que lo necesite, pero, si ambos están ocupados, tendrás que plegar el carrito.

Si viajas con niños que se marean fácilmente, intentad sentaros en los asientos elevados del bus (o en los asientos delanteros del piso superior), donde el traqueteo no se nota tanto como en los más bajos.

Ten en cuenta que, para parar el bus, tendrás que hacerle un gesto con la mano. Si no, pasará de largo a no ser que alguien se baje en esa parada.

En tranvía

En el tranvía, en cada vagón hay un espacio reservado para carritos.

Este transporte es más espacioso que el bus, así que rara vez tendrás que plegar el carro, pero depende de qué te diga el revisor.

En cuanto a traqueteo, el tranvía se mueve poquísimo, así que es mejor opción que el bus si tus peques tienden a marearse.

Billetes

En el bus, los billetes se compran a bordo, mientras que, en el tranvía, tendréis que comprarlos en las máquinas de la estación antes de subir y enseñarlos al revisor durante el trayecto.

Si algún día tienes pensado usar el bus o el tranvía varias veces, puedes sacar un Day Ticket familiar, un billete que os da trayectos ilimitados en ambos transportes.

Cómo ir del aeropuerto al centro

En bus o en tranvía

Nosotros te recomendamos usar el bus Airlink o el tranvía.

Ambos tienen espacio para guardar maletas y un espacio reservado para carritos y nos parecen opciones muy cómodas.

El tranvía es un poco más caro, pero también más espacioso y cómodo en cuanto a las maletas, ya que está a nivel del suelo y no tendrás que cargar con ellas, solo arrastrarlas. El inconveniente es que no circula de noche.

El Airlink, aunque suele llenarse más, es más barato y tiene la ventaja de que circula las 24 horas, ideal para esos vuelos a primera hora de la mañana.

En taxi

Si vas a visitar Edimburgo con niños y prefieres tomar un taxi, debes saber que, en este tipo de transporte, los niños no están obligados a viajar en sillita.

La ley del Reino Unido dice que los menores de 3 años pueden viajar en taxi sin silla ni cinturón y que los mayores de 3 años deben usar el cinturón de adulto.

Y, por desgracia, los taxis no suelen disponer de sillas infantiles.

La opción menos cómoda pero más segura, si vas a seguir de ruta por Escocia y tienes pensado alquilar un coche, es llevar la silla desde casa.

Es lo que nosotros hemos hecho por ahora, además de evitar los taxis y usar el transporte público.

¿Carrito o mochila de porteo para visitar Edimburgo con niños?

¡La pregunta del millón! Muchas calles de la Old Town de Edimburgo son adoquinadas y, si le sumas las cuestas de la ciudad y que algunas aceras son muy estrechas, el carrito a priori no parece la mejor opción.

Pero, como en todo, cada familia sabe qué fórmula le funciona mejor.

En nuestro caso, viajamos con un carrito pequeño y ligero y, aun así, lo hemos usado casi por toda la ciudad sin problema.

El único inconveniente es que, en algunos restaurantes y cafeterías, no hay espacio para dejarlo abierto y hay que plegarlo.

Por eso, cuando nuestra hija era un bebé, también llevábamos la mochila de porteo y la usábamos para ir más cómodos a sitios como el Castillo de Edimburgo, que tiene cuestas y adoquines.

O a algunos museos en edificios antiguos que tienen escaleras estrechas por donde no pasa un carro, como el Museum of Edinburgh.

Trucos para evitar escaleras y cuestas

Si optas por el carro para visitar Edimburgo con niños, ten en cuenta que la Old Town se encuentra en un punto bastante más elevado que la New Town y, para alcanzarla, muchas veces hay que sortear cuestas y escaleras.

Así que aquí te chivamos unos cuantos trucos que hemos ido aprendiendo a base de pringar cuesta arriba y cuesta abajo.

Abre el mapa para entenderlos mejor; si no, ¡te sonarán a chino mandarín!

La mejor opción para cruzar desde Princes St hasta la Royal Mile es hacerlo por el puente North Bridge, que es bastante llano.

Otra opción es cruzar por el puente Waverley Bridge y luego subir por Cockburn St o por Market St y The Mound (esta última lleva directamente al Castillo, a la parte alta de la Royal Mile).

Ambas son calles bastante empinadas, pero con aceras anchas, más cómodas que los estrechos callejones (los closes).

Según dónde estés, Google Maps te recomendará un atajo para llegar a North Bridge por las escaleras Scotsman Steps, pero te aconsejamos evitarlas, ya que son muchos escalones.

Desde la Royal Mile, para llegar a sitios como el National Museum of Scotland o el cementerio de Greyfriars, la opción más llana es ir por South Bridge o por George IV Bridge.

Aunque, para nosotros, lo más bonito es bajar por Victoria St hasta Grassmarket y luego subir por la calle Candlemaker Row, ambas con bastante cuesta.

Ropa y equipaje para viajar a Edimburgo en familia

La ropa es uno de los temas que suelen traernos de cabeza a la hora de preparar un viaje a Edimburgo y, si viajamos con niños, aún más.

Pero no te preocupes: aquí tenemos una lista de qué meter en la maleta para Escocia que te servirá como guía para toda la familia.

Además, para el carrito de los peques, recuerda llevarte un saco calentito y la funda impermeable para la lluvia (que es muy útil también para los días de viento tan típicos en Edimburgo).

Si tienes pensado portear y no tienes abrigo de porteo, llévate también un cobertor o capa de porteo y viste a tu pollito con ropa y calzado que abrigue bien.

Y no olvides el paraguas, aunque, muchas veces, con el viento usarlo es misión imposible.

Dónde comprar ropa para niños

Si una vez en Edimburgo crees que necesitáis más ropa de abrigo, si tu peque pierde un guante o un zapato el primer día de viaje o si tu bebé te regala una de esas explosiones de caca que hacen historia y consiguen mancharlo toooodo…

Tranquilo, ¡y rumbo a Princes St! En esta calle comercial encontrarás varias tiendas donde comprar ropa para niños, como un Primark gigante o Marks & Spencer (en el piso inferior).

Otra opción a pocos minutos es el centro comercial St James Quarter, con tiendas de todas las cadenas tipo H&M y los grandes almacenes John Lewis.

Dónde comprar comida, pañales o medicamentos

Además de tiendas de ropa, al visitar Edimburgo con niños es útil tener controlados los sitios donde comprar provisiones.

En supermercados como Tesco, Sainsbury’s y Marks & Spencer encontrarás todo tipo de comida: desde platos preparados hasta fruta, purés, snacks, leche fresca…

En los mismos supermercados puedes comprar leche de fórmula (formula), pañales (nappies), toallitas húmedas (wipes), chupetes (soother) y medicamentos que no necesiten receta, como Paracetamol, aspirinas o Ibuprofeno.

Ten en cuenta que muchos son pequeños y no hay demasiada variedad, y consulta la hora de cierre, ya que la mayoría no abre hasta tarde.

Aunque los hay que abren hasta medianoche… ¡e incluso 24 horas!

Otro sitio donde encontrarás leche de fórmula, pañales o medicamentos son las farmacias Boots. En Princes St o en St James Quarter tienes.

Dónde comer en Edimburgo con niños

Ten en cuenta que no todos los pubs y restaurantes de Edimburgo permiten la entrada a niños; depende de la licencia que tengan y de si tienen un espacio habilitado con mesas más allá de la barra.

Además, aunque un pub o restaurante sea child-friendly, los peques pueden quedarse solo hasta las 20:00 o, como muy tarde, las 22:00. Vale la pena preguntar antes de sentarte.

Aquí tienes una lista de child friendly pubs en Edimburgo. Una buena opción son los pubs de la cadena Weatherspoons, como The Standing Order o The Caley Picturehouse, donde tienen menú infantil si lo necesitas.

En las cadenas Bella Italia y Pizza Express seguro que tus peques también encuentran algo de su agrado.

En muchos de estos lugares, a los peques les dan dibujos para colorear, una muestra más de lo preparado que está Edimburgo para niños.

Para niños que tomen purés, en todas las cafeterías y restaurantes de Escocia, al mediodía sirven una o dos sopas del día.

Además, recuerda que, en Escocia, el agua del grifo es potable y la sirven gratis en cualquier restaurante. Solo tienes que pedir a glass of water o tap water.

También puedes usarla para rellenar las botellas de los peques, preparar biberones…

Cambiadores y tronas en restaurantes

En Edimburgo la mayoría de restaurantes tienen tronas para bebés (en inglés, tienes que pedir una high chair).

Además, en la mayoría de restaurantes también encontrarás un cambiador de bebé en el baño (changing table).

Algunos incluso están equipados con toallitas o con pañales, pero lleva siempre encima, por si acaso.

Llévate también un cambiador plegable que ocupe poco, ya que en algún sitio puntual hemos tenido que cambiar a la peque en el suelo porque no tenían cambiador. Pero, por suerte, son minoría.

Puedes dar el pecho donde quieras

Aunque en algunos centros comerciales encontrarás salas de lactancia (John Lewis y Ocean Terminal, por ejemplo, tienen), por ley, en Escocia puedes dar el pecho donde tú te sientas más cómoda y no pueden discriminarte por ello.

Nosotros nunca hemos tenido ningún problema. Si necesitas hidratarte mientras das el pecho, recuerda, como decimos más arriba, que en todos los restaurantes y cafeterías te sirven agua del grifo gratis si la pides.

Reserva entradas con antelación

Lo último que queremos al viajar con peques es perder tiempo haciendo cola.

Y, aunque la verdad es que en la mayoría de atracciones de Edimburgo no encontrarás aglomeraciones, en algunos casos, como en el del Castillo, sí es útil comprar entradas con antelación.

• Aquí puedes comprar entradas para el castillo de Edimburgo y ahorrarte la cola de taquilla. O también puedes contratar una visita guiada al Castillo en español para que os cuenten la historia en primera persona.
• Aquí puedes comprar el billete del bus turístico de la ciudad.
• Aquí puedes comprar entradas para el Palacio de Holyrood.
• También puedes plantearte el billete Royal Edinburgh, que incluye 3 de las atracciones más importantes de la ciudad (el Castillo, el palacio de Holyrood y el buque Royal Yacht Britannia) y bus turístico.
• Aquí puedes reservar la visita a Mary King’s Close. Si quieres hacerla en español, te recomendamos reservar con antelación, ya que suelen llenarse.
• Aquí puedes comprar entradas para la divertida Camera Obscura & World of Illusions, en la Royal Mile.

Planifica los días de viaje con nuestras guías

Además de los sitios que mencionamos en el apartado anterior, Edimburgo está repleta de museos fantásticos, naturaleza, excursiones y un sinfín de actividades para toda la familia.

• Aquí recopilamos un montón de ideas con niños en Edimburgo y excursiones a lugares cercanos que nos encantan.
• Aquí tienes el Top 10 de Edimburgo y 10 lugares alternativos.
• Planifica los paseos a pie por el centro con estas rutas de 2 días por la Old Town y la New Town.
• Para ahorrar, encuentra ideas en la guía de qué hacer gratis en Edimburgo.

El aeropuerto de Edimburgo con niños

Cuando os dirijáis al aeropuerto de Edimburgo para el vuelo de vuelta, ten en cuenta que, a la hora de pasar seguridad, hay un carril especial para familias llamado ‘Family Lane’.

En la cola normal de seguridad suele haber esperas de como mínimo 10 minutos, así que es muy útil poder pasar por un carril separado sin prisas ni presión.

Seguro de viaje y emergencias en Edimburgo

Por último, en cuanto a emergencias médicas y hospitales, en este documento del NHS (el sistema de salud) tienes toda la información necesaria.

Pero nosotros te recomendamos viajar con un seguro de salud incluso aunque seas europeo. La Tarjeta sanitaria europea (si viajas desde un país europeo) no cubre todos los gastos.

Y, si viajas desde fuera de Europa, el único cargo que Escocia cubre son los servicios de emergencia hasta estabilizar al paciente.

Así que lo mejor es viajar siempre con un buen seguro al que puedas llamar en caso de que necesites algo, que te indique adónde ir y que te adelante el dinero.

¿Te han servido estos trucos y consejos para visitar Edimburgo con niños? Buen viaje, ¡y ya nos contarás qué tal lo pasasteis visitando la capital escocesa en familia!

Guía de Edimburgo actualizada en junio de 2025