El otoño en Edimburgo

Las multitudes que hormigueaban por la Royal Mile con motivo del Festival de Edimburgo se desvanecen, los estudiantes aterrizan en la capital para el comienzo de un nuevo curso… Con la llegada del otoño, Edimburgo vuelve a respirar pausadamente.

Es una época única para abrigarte y perderte entre naturaleza: los parques, jardines y cementerios se llenan de tonalidades doradas y la ciudad resplandece bajo una luz cada vez más fría, con la promesa de la Navidad acercándose.

Pero la actividad no decae, y el otoño en Edimburgo llega cargado de celebraciones, de magia y de hogueras. ¡Descúbrelos en esta guía!

Los mejores festivales del otoño en Edimburgo

Edinburgh Doors Open Day

29 – 30 de septiembre de 2018 | Web

Durante un fin de semana de otoño, el día de puertas abiertas de Edimburgo, organizado por The Cockburn Association, te permite acceder gratis a multitud de lugares de interés cultural, histórico e arquitectónico de la ciudad.

Desde atracciones turísticas hasta teatros, iglesias y universidades, esta jornada rinde homenaje a la riqueza de la capital escocesa y te brinda una oportunidad única para descubrir esos pequeños secretos y joyas que permanecen cerrados durante el resto del año.

En la página de The Cockburn Association puedes ver la programación con los lugares que abrirán sus puertas al público este año.

Aquí tienes las fechas para los días de puertas abiertas del Reino Unido, por si estás de viaje por el país y te apetece descubrir los tesoros de otras ciudades.

Scottish International Storytelling Festival

19 – 31 de octubre de 2018 | Web

Otra gran celebración del otoño en Edimburgo es el festival de cuentacuentos, que aviva las llamas de la imaginación reuniendo en el Scottish Storytelling Centre, en la Royal Mile, a espectadores ávidos de historias.

Este festival agrupa relatos tradicionales y contemporáneos tanto de Escocia como de alrededor del mundo, y los escenifica a través de lecturas, espectáculos, tertulias y talleres para todas las edades.

¡Una ocasión ideal para disfrutar de la hospitalidad escocesa y dejarte transportar a otros universos sin salir de Edimburgo! Algunos actos son gratuitos y para otros necesitarás comprar entradas; puedes ver el programa en su página web.

Hidden Door Festival

9 – 18 de octubre de 2020 | Web oficial

El nombre de este encuentro (‘puertas ocultas’) ya insinúa que no es una celebración cualquiera. Y, de hecho, es uno de nuestros favoritos entre los festivales de Edimburgo.

Durante unos días de otoño, el Hidden Door Festival recupera espacios abandonados o en desuso de Edimburgo y los convierte cada día en un escenarios artístico de lo más inusual. Teatro, cine, bares, conciertos…

Sin duda, una de las propuestas más originales del otoño en Edimburgo.

Samhuinn, el fin de año celta en Edimburgo

31 de octubre de 2018, Calton Hill | Web

La noche de Samhuinn es muy especial para la cultura celta: el 31 de octubre, el año termina con el final de la estación de la luz y de la cosecha, el verano, y da paso a la estación de la oscuridad, el invierno.

Ese momento de transición simboliza el ciclo de la vida y está estrechamente ligado a la muerte. Se dice que, en la víspera del Samhuinn, el velo entre el mundo físico y el más allá desaparece y los espíritus de los que se han marchado durante ese año pueden visitar por última vez a sus familiares.

Esto también atrae, sin embargo, a los espíritus malignos, y durante la noche, dedicada a rememorar a los seres queridos, tradicionalmente se encendían hogueras para despedir lo que quedaba atrás y disuadir las presencias malévolas, y la gente se disfrazaba con máscaras de figuras demoníacas para pasar desapercibida.

En Edimburgo, la Beltane Fire Society organiza cada 31 de octubre una celebración del Samhuinn consistente en un mágico desfile nocturno por Calton Hill. No faltan las figuras ataviadas con máscaras y capas, las antorchas y la percusión.

El desfile cuesta £6 (si compras la entrada con antelación) y, si puedes, te recomendamos asistir: ¡es una celebración única del otoño en Edimburgo! Aquí te contamos más sobre la noche de Samhuinn.

Halloween en Edimburgo

31 de octubre de 2018

Como no podía ser de otro modo en una ciudad marcada por las leyendas e historias macabras, en Edimburgo Halloween también se celebra.

Conforme se acerca la fecha, las tiendas se visten con decoraciones fantasmagóricas y los supermercados ponen a la venta calabazas colosales para que los más pequeños las vacíen.

Las celebraciones son muy variadas: además del desfile de Samhuinn, cada pub y discoteca organiza su fiesta de disfraces para celebrar la noche más terrorífica del año.

Guy Fawkes Night, la noche de las hogueras

5 de noviembre de 2018 | Web

En el Reino Unido, la noche de Guy Fawkes, conocida también como Bonfire Night, recuerda un hecho histórico en una noche repleta hogueras y fuegos artificiales.

El origen se remonta a la fallida Conspiración de la Pólvora, un complot ideado por un grupo de católicos ingleses para asesinar al rey Jacobo I y al resto de la Cámara de los Lores haciendo volar las Casas del Parlamento la noche del 5 de noviembre de 1605.

Guy Fawkes era el encargado de detonar los explosivos y, por lo tanto, una pieza clave del complot. El Gobierno, sin embargo, destapó la trama y arrestó y ejecutó a los conspiradores.

Desde entonces, la Bonfire Night se festeja el 5 de noviembre para conmemorar el fracaso de la conspiración. Es tradición que las familias se reúnan en una cena durante la cual se sirven patatas asadas, bangers and mash (salchichas y puré) y toffee apples (manzanas de caramelo).

Después, la noche se llena de hogueras públicas y privadas, mientras los más pequeños tiran petardos y los fuegos artificiales surcan el cielo.

En Edimburgo, mucha gente se acerca a Arthur’s Seat, Holyrood Park y a los parques de la ciudad con petardos y cohetes.

Una opción popular es subir a Calton Hill para contemplar, recortados contra la oscuridad, los espectáculos pirotécnicos que salpican el cielo de la capital escocesa y observar, incluso, los fuegos artificiales de las regiones vecinas y al otro lado del fiordo. ¡La magia está asegurada!

St Andrew’s Day y The Black Dinner

30 de noviembre de 2018

Uno de los episodios más conocidos y macabros de la historia de Edimburgo, que incluso inspiró una escena de los aclamados libros de «Canción de hielo y fuego» de George R.R. Martin (aquí tienes 5 lugares imprescindibles para fans de Juego de Tronos en Escocia), es la Black Dinner, o la ‘Cena del toro negro’.

En 1440, el clan Douglas, un linaje familiar de las Tierras Bajas, se había erguido como el más poderoso de Escocia y, en consecuencia, los demás nobles comenzaron a verlo como una amenaza para la estabilidad de la nación.

Una noche de noviembre de 1440, el Conde de Douglas, de tan solo 16 años, y su hermano, fueron invitados a una cena con el rey Jacobo II de Escocia en el Castillo de Edimburgo.

En el transcurso de la velada, a los hermanos se les sirvió una cabeza de toro negro, símbolo de la muerte, y tras la cena, ambos fueron arrestados, sometidos a un falso juicio y decapitados.

Si tienes pensado visitar el Castillo, en noviembre se conmemoran los hechos recreando la historia de los hermanos. Encontrarás más información en la web.

El día de St Andrew en Edimburgo (2018)

El 30 de noviembre es St Andrew’s Day, el día del patrón de Escocia. En todo el país tienen lugar celebraciones, en especial en Edimburgo, donde muchas atracciones ofrecen entradas con descuento.

En la web encontrarás todos los detalles para este ao. Además, Historic Scotland ofrece entrada gratuita a algunas de las atracciones más emblemáticas de Escocia, como el Castillo de Edimburgo.

Tienes que reservarlas a través de esta web (la abren unas semanas antes) e imprimirlas en casa.

Excursiones para disfrutar del otoño en Edimburgo

Además de las celebraciones, el otoño en Edimburgo cuenta con otro aliciente inigualable: la naturaleza. Aquí tienes algunas de nuestras excursiones favoritas en esta época:

• Sube a Arthur’s Seat y disfruta de una de las mejores panorámicas de la capital escocesa.
• Explora cementerios como el Greyfriars Kirkyard o el Dean Cemetery, que con las tonalidades otoñales crean una atmósfera aún más envolvente.
• Pasea junto al Union Canal, el canal de Edimburgo.
• Acércate hasta la isla de Cramond, a la que puedes acceder a pie cuando la marea baja, y luego pasea por los bosques cercanos entre hojas secas.
• Sube a Blackford Hill y absorbe unas vistas únicas de la capital escocesa y de Arthur’s Seat.
• Aquí tienes 10 excursiones entre naturaleza en Edimburgo para inspirarte.
• Si visitas la ciudad a finales de otoño, es probable que coincidas con las decoraciones navideñas. Aquí tienes la guía completa de las Navidades en Edimburgo.

Dónde alojarte en Edimburgo en otoño

En otoño, tras la locura del Festival, los precios de los hoteles en Edimburgo bajan mucho,en especial hacia finales de septiembre.

A partir de finales de noviembre, con la Navidad, vuelven a escalar, así que aprovecha las semanas intermedias y encontrarás buenas ofertas.

Aquí puedes buscar hoteles y B&B en Edimburgo, y aquí tienes algunas recomendaciones de alojamiento.

Guía de Edimburgo por estaciones

• ¿Cuál es la mejor época para viajar a Edimburgo?
• La primavera en Edimburgo
• Guía del festival de Edimburgo (agosto)
• Las Navidades en Edimburgo
• El Hogmanay, el fin de año en Edimburgo

Cuéntanos, ¿alguna vez has vivido el otoño en Edimburgo? ¿Qué tal la experiencia y qué fue lo que más disfrutaste de la ciudad en esa época?