25 libros ambientados en Escocia

¿Buscas novelas y libros ambientados en Escocia? Veladas de jazz en un bar de Glasgow, macabros asesinatos bajo la cómplice niebla de Edimburgo, amor en tiempos de guerra entre valles de las Highlands…

Hay mil formas de viajar por Escocia, y hoy te proponemos hacerlo a través de la literatura.

Prepara un té o un café, ponte cómodo… ¡y transpórtate al país con estos 25 libros ambientados en Escocia!

Libros ambientados en Escocia de ficción

Comenzamos por varias novelas de ficción de distintas temáticas. La mayoría están traducidas al español, pero, si no, te lo indicamos e incluimos también el título en inglés, por si prefieres leerlas en su idioma original.

Para consultar la valoración de los libros y leer reseñas de otras personas, nosotros solemos utilizar la web Goodreads.

• La extraña desaparición de Esme Lennox, de Maggie O’Farrell (The Vanishing Act of Esme Lennox). Cuando Iris, propietaria de una tienda en Edimburgo, recibe una llamada de un hospital psiquiátrico avisándole de la salida de su tía abuela Esme, la joven no comprende nada. ¿Quién es, y por qué su familia nunca le había hablado de ella?
  Esta novela corta navega entre el pasado y el presente a través de las voces de tres mujeres de dos generaciones muy distintas. Y las piezas van encajando poco a poco…
• Historia de Shuggie Bain, de Douglas Stuart (Shuggie Bain). Ganadora del premio Booker de 2020, esta es una de las novelas ambientadas en Escocia más conmovedoras que hemos leído nunca.
  Cuenta la historia del pequeño Shuggie y de su madre alcohólica, Agnes, viviendo en la bajeza más desgarradora del Glasgow de los años 80. Un libro con tintes autobiográficos durísimo, pero que recordarás durante mucho tiempo.
• Eleanor Oliphant está perfectamente, de Gail Honeyman (Eleanor Oliphant is completely fine). La vida de Eleanor transcurre entre rutinas fijas en Glasgow: casa, trabajo, pizza congelada. Ahuyenta cualquier tipo de interacción social y vive aislada del mundo.
  Hasta que un incidente la lleva a alterar su día a día y, poco a poco, esta antiheroína empieza a desprenderse de la terrible carga que lleva a cuestas. Una novela de lectura fácil, pero dura y emotiva a la vez.
  
• Las novelas de Isabel Dalhousie, de Alexander McCall Smith. Estas novelas (hasta la fecha van 13, comenzando por El club filosófico de los domingos) son ideales para esas épocas en las que te apetece una lectura ligera pero agradable.
  Isabel vive en el barrio de Merchiston, en el sur de Edimburgo, y, aunque es filósofa, siempre acaba enredada en algún misterio y ejerciendo de detective. Aun así, no se trata de novelas de intriga: lo que más disfrutarás son los personajes, las reflexiones y, por supuesto, los encantadores barrios de Edimburgo.
  McCall Smith también escribe otra saga ambientada en la New Town, 44 Scotland Street.
  
• The Sunlight Pilgrims, de Jenni Fagan (solo en inglés). Esta novela de ciencia ficción tiene una trama inquietantemente realista: es 2020 y las temperaturas en la Tierra están cayendo en picado. El río Támesis está congelado y, mientras todo el mundo huye hacia regiones más cálidas, el protagonista viaja a las gélidas Highlands de Escocia siguiendo la historia de su familia.
  Aunque el telón de fondo es un mundo al borde del abismo y casi sentimos el frío mientras la leíamos, lo que nos gustó de esta novela es que se centra en los personajes.
• Trainspotting, de Irvine Welsh. En el Edimburgo de Trainspotting no encontrarás castillos ni gaiteros; las páginas rebosan drogas, prostitución, violencia, miseria… Desde el punto de vista de varios heroinómanos, esta novela (y la posterior película) muestra la cara más destructiva y nauseabunda de la capital.
  Pero lo hace de tal modo, con humor negro y personajes de carne y hueso, que leyéndola te invaden todo tipo de emociones: repulsión, compasión, diversión… Si decides leerla en inglés, ten en cuenta que la mayor parte está escrita en escocés y al principio cuesta acostumbrarse.
• Trumpet, de Jackie Kay (solo en inglés). La muerte del trompetista de jazz Joss Moody deja al descubierto un secreto que se extiende como la pólvora. Para huir del escándalo, su viuda se refugia en el hogar de vacaciones que compartían en un pueblecito de la costa escocesa.
  Con una prosa preciosa y delicada, este libro trata temas tan importantes como la raza (Joss Moody, como la autora, tenía madre escocesa y padre africano) y el género.
  Aunque, por encima de todo, muestra el amor incondicional y el dolor desgarrador al perder al amor de tu vida.
  
• La plenitud de la señorita Brodie, de Muriel Spark (The Prime of Miss Jean Brodie). En el Edimburgo de los años 30, la irreverente señorita Brodie, profesora de un colegio femenino, convierte a seis de sus estudiantes en sus protegidas y les transmite su visión de la vida.
  A medida que las chicas van creciendo, esta novela corta muestra cómo la profesora pasa de ser una figura intrigante y seductora a alguien que roza la manipulación.
  En 1969, se convirtió también en película, con muchas escenas rodadas en Edimburgo.
• The End of the World Running Club, de Adrian J Walker (solo en inglés). Si te gustan los libros apocalípticos, apunta esta novela ambientada en Escocia y en Inglaterra.
  El mundo tiembla bajo una lluvia de meteoritos y Ed, un padre de familia de Edimburgo, se ve separado de su mujer y sus hijos, quienes están en el sur de Inglaterra a punto de ser evacuados. Ed tiene solo 3 semanas (e infinitos peligros por delante) para recorrer toda Escocia e Inglaterra y reencontrarse con los suyos. ¿Lo conseguirá?
• Mayflies, de Andrew O’Hagan (solo en inglés). Una oda a esas amistades de adolescencia que te marcan para siempre, esta novela está dividida en dos partes.
  En la primera, seguimos a un grupo de jóvenes escoceses en un fin de semana de fiesta y música en Manchester. En la segunda, los conocemos de adultos, cuando la vida de uno de ellos está a punto de dar un giro impensado.

Novela negra escocesa, o ‘tartan noir’

Si buscas una lectura que te atrape, adéntrate en el mundo de la novela negra y policíaca escocesa.

En el tartan noir vuelan los whiskys y el curry, y los protagonistas, a menudo personajes atormentados, no suelen lidiar demasiado bien con la autoridad.

Sí, son libros ambientados en Escocia, pero en una Escocia de oscuras leyendas e historias, una donde navegas con humor negro entre sórdidos asesinatos, tráfico de drogas y mafias.

Estas son nuestras sagas favoritas de novela negra escocesa:

• La saga del Inspector Rebus, de Ian Rankin. Con más de 20 novelas protagonizadas por Rebus, Rankin es el gran referente en el género.
  Las historias del turbulento inspector transcurren en Edimburgo, y la capital escocesa es más que un telón de fondo: encontrarás menciones continuas a bares, calles y barrios, episodios históricos, leyendas…
  Aunque hay tramas que se extienden a lo largo de toda la saga, no es necesario que leas los libros en orden. Uno de nuestros favoritos es Aguas turbulentas (The Falls) que incorpora la historia de Burke y Hare y de los ataúdes de Arthur’s Seat.

• La saga de Jimmy Perez y Shetland, de Ann Cleeves. Las bellísimas y remotas islas Shetland, en el extremo más norteño de Escocia, son un personaje más en esta saga de novela negra protagonizada por el inspector Jimmy Perez.
  Está compuesta por 8 libros, pero no te preocupes, porque, cuando la acabes, aún te quedará la fantástica adaptación televisiva: Shetland, una de nuestras series favoritas ambientadas en Escocia (está inspirada en los libros, pero las tramas no son exactamente iguales).

• La saga de Karen Pirie, de Val McDermid (en inglés). Esta autora de Fife es todo un referente en la novela negra escocesa, con varias sagas a sus espaldas.
  A nosotros nos gusta la saga de la inspectora Karen Pirie porque trabaja en la preciosa (y, según los libros, también algo lúgubre) región de Fife y buena parte de las historias transcurren allí, además de Edimburgo, Glasgow, las Tierras Altas y otras partes de Escocia.

• La trilogía de Lewis, de Peter May. Esta trilogía, protagonizada por el inspector Fin Macleod, es ideal si quieres viajar a una Escocia más desconocida, ya que sitúa en la isla de Lewis y Harris, en las Hébridas Exteriores.
  La primera entrega, La isla de los cazadores de pájaros, arranca cuando un asesinato obliga a Macleod a volver a Lewis, donde nació y se crió. A medida que la investigación avanza, te sumerges en el pasado del inspector y descubres la vida y las tradiciones de la isla, un lugar tan evocador como despiadado.

• La saga del inspector McLean, de James Oswald. La historia de Oswald es, cuanto menos, curiosa: este granjero de Fife cría vacas y ovejas y, en su tiempo libre, escribe una saga de novela negra que comenzó con Causas naturales (Natural Causes) y que ya acumula varios títulos.
  Siguiendo al inspector McLean, que investiga los crímenes más atroces de Edimburgo y los alrededores a la vez que se enfrenta a sus propios fantasmas, viajarás por la capital escocesa y algunas de sus zonas menos conocidas.

•  La saga de Paddy Meehan, de Denise Mina. Denise Mina, nacida en Glasgow, es autora de varias novelas y sagas de tartan noir, muchas de ellas, ambientadas en su ciudad natal.
  Es el caso de la saga de la periodista Paddy Meehan, que, en la primera entrega, The Last Breath (El último suspiro) investiga un asesinato en el funesto Glasgow de los años 80.
• Whirlgig, de Andrew James Greig (solo en inglés). Un sangriento asesinato orquestado al milímetro sacude un pueblo de las Highlands. Y pronto llegan más. A contrarreloj, los vecinos deberán encontrar y detener al asesino en serie antes de que sea demasiado tarde.

Novelas románticas ambientadas en Escocia

Otro subgénero que arrasa, y que ha despertado la fascinación por el país en millones de lectores, es la novela romántica ambientada en Escocia.

Esta literatura potencia la magia del país mezclando historia y pasión: la naturaleza exuberante y misteriosa de las Highlands, la historia de los clanes, las mil y una batallas libradas en la geografía escocesa… Y, por supuesto, ¡los highlanders!

• La saga de Outlander, de Diana Gabaldon. Esta famosísima saga, de 8 novelas hasta la fecha, sigue las aventuras de Claire, una viajera en el tiempo llegada desde el siglo XX, y Jamie, un joven guerrero de las Highlands del siglo XVIII. Mezclando romance, historia y una pizca de magia, juntos vivirán episodios tan cruciales como el levantamiento jacobita de 1745.
  Sus peripecias protagonizan también la serie Outlander, con los increíbles paisajes escoceses como escenario.

• La saga de la librería escocesa, de Jenny Colgan. Esta autora escocesa ha escrito varias novelas y sagas, como la Scottish Bookshop Series. En la primera entrega, The Bookshop on the Corner (La librería de la esquina) Nina se muda a un pueblecito de las Highlands para cumplir su sueño de abrir una librería y comenzar una nueva vida.
• La saga de La guardia de los Highlanders, de Monica McCarty. McCarty es una de las autoras más prolíficas del género: entre sus dos trilogías y las sagas, acumula más de 20 libros ambientados en las Tierras Altas de Escocia.
  La saga de La guardia de los Highlanders es la más extensa y cuenta la historia de un grupo de guerreros elegidos por Robert the Bruce para luchar contra los ingleses y acceder al trono escocés.

• Otras autoras de novela romántica ambientada en Escocia son Megan Maxwell, Julie Garwood y Karen Marie Moning.

Libros ambientados en Escocia de no-ficción

• Diario de un librero, de Shaun Bythell. ¿Has soñado alguna vez con tener una librería? Este libro es un diario escrito por el dueño de la librería de segunda mano más grande de Escocia, The Bookshop, en Wigtown.
  Con mucha ironía, Bythell cuenta las miserias y dificultades a las que se enfrentan hoy en día los libreros y rompe con la romántica imagen que muchos lectores tenemos del negocio.
  Hace poco, el autor publicó una (más o menos) segunda parte, Seven Types Of People You Find In Bookshops.

• A History of Scotland, de Neil Oliver. Descubrimos a este arqueólogo y presentador gracias a sus fantásticas series de la BBC, en las que explora distintos lugares y momentos de la historia de Escocia y del Reino Unido. Si buscas un libro para entender un poquito mejor la historia de Escocia, su A history of Scotland es un buen comienzo.
• Breve historia de Escocia, de Ana Barrera. Ana, historiadora, enamorada de Escocia y autora del blog Lovely Scotland, es autora del primer libro de historia de Escocia en español. Una lectura completa y amena para entender mucho mejor el país.

Cómics ambientados en Escocia

¡Los héroes más clásicos del cómic también han pisado tierras escocesas! Puedes seguirles la pista en:

• La isla negra – Las aventuras de Tintín, de Hergé. Siguiendo el rastro de un sospechoso, Tintín y su inseparable Milú acaban en Kiltoch, un pueblecito de la costa oeste de Escocia. Allí, les hablan de la Isla Negra, habitada por una temible bestia. ¿Misterio y peligros inminentes? Tintín no se lo piensa dos veces: ¡rumbo a la isla!
  En la aventura escocesa del reportero encontrarás varios guiños al país: Kiltoch está inspirado en el pueblo de Castlebay, en la isla de Barra, y el castillo de la Isla Negra está inspirado en el castillo de Lochranza, en la isla de Arran.
  
• Astérix y los pictos, de Jean-Yves Ferri y Didier Conrad. En la entrega 35 de las aventuras de los galos, Astérix y Obélix rescatan a un joven guerrero picto y deciden acompañarlo hasta su aldea, en Caledonia (Escocia).
  Allí, se verán envueltos en una disputa entre clanes en la que, por supuesto, no faltará una aparición estelar de los romanos… ¡ni del monstruo del Lago Ness!

Recomendaciones de los lectores

Por último, aquí recopilamos otros libros ambientados en Escocia que nos habéis recomendado a través de la página de Facebook y de Instagram pero que todavía no hemos tenido ocasión de leer.

Esperamos ir devorándolos poco a poco. ¡Muchas gracias a todos por las recomendaciones!

• El destierro del ángel, de Eva García Carrión
• Nieve en abril, de Rosamunde Pilcher
• Secuestrado, de R.L. Stevenson
• El paso de los españoles, de Verónica Martínez Amat
• The Winter Sea, de Susanna Kearsley
• Cartas desde Skye, de Jessica Brockmole
• Highlander tenías que ser, de Laura Nuño
• Te lo dije, de Megan Maxwell
• La mecánica del corazón, de Mathias Malzieu
• Bruma azul, de Lola P. Nieva
• Saga de Las guerreras Maxwell, de Megan Maxwell
• El castillo de Clodha, de Alanna Knight
• Saga de Búscame en tus sueños, de Caroline March
• La isla de lo eterno, de Cristina Roswell

¿Has leído ya alguno de todos estos libros ambientados en Escocia? ¡Déjanos tus recomendaciones lectoras en los comentarios! 🙂

Guía de Escocia actualizada en junio de 2022 y publicada por primera vez en abril de 2018.