¿Cuál es la mejor zona para dormir en Edimburgo? Si tu prioridad es alojarte en un lugar céntrico, un barrio ideal para comenzar con la búsqueda es la Old Town.

La Ciudad Vieja condensa buena parte de la historia y la belleza de la capital escocesa, y entre edificios de otros siglos han brotado decenas de opciones modernas de alojamiento: hoteles, albergues, apartamentos…

¿Preparado para descubrir Edimburgo? Aquí tienes una selección de hoteles y apartamentos en la Old Town para todos los presupuestos, ¡para que conviertas este barrio fascinante en tu hogar por unos días!

Donde dormir en Edimburgo en la Old Town-1

Por qué dormir en la Old Town: pros (y un contra)

Las razones para dormir en la Old Town durante tu viaje a Edimburgo son muchas, aunque este barrio también tiene una contrapartida. Veamos las ventajas e inconvenientes:

  • La Old Town y su calle principal, la Royal Mile, conforman el corazón histórico de Edimburgo. Si te alojas allí, podrás ir andando a la gran mayoría de lugares emblemáticos de la ciudad.
    Pásate por nuestra guía de qué hacer en Edimburgo en 2 días y por la ruta por la Old Town para situarte y ver cómo está distribuida la capital escocesa.
  • Estarás muy cerca de North Bridge y Nicholson St, por donde circulan un gran número de los buses urbanos de Edimburgo. Te serán muy útiles para visitar lugares más alejados.
  • La estación de tren de Waverley también está muy cerca, por si quieres hacer alguna excursión desde Edimburgo o irte de ruta por Escocia.
  • El Airlink, el bus del aeropuerto de Edimburgo, para en Waverley Bridge, uno de los puentes que da acceso a la Old Town.
    Los barrios de Edimburgo - La Old Town
  • En la Old Town abundan los apartamentos turísticos, la mayoría, en edificios antiguos pero restaurados por dentro. Si te apetece alojarte en un hogar céntrico y convertirlo en tu base de operaciones, el barrio es ideal.
    Eso sí: la mayoría de comercios de la Old Town son tiendas de recuerdos; para ir al supermercado a cargar provisiones, tendrás que acercarte a Nicolson St.
  • El único inconveniente de dormir en la Old Town es que, a cambio de lo céntrico del barrio, los precios de los alojamientos también son más elevados que en otras zonas de la ciudad.
    Pero, si el presupuesto te lo permite, nos parece la mejor opción para un primer viaje a Edimburgo. Aunque, como verás un poquito más adelante, existen opciones para todos los bolsillos.
  • Ten en cuenta, también, que la Old Town se asienta sobre distintos niveles, y que sus calles no son llanas. Como sucede en general en el centro de Edimburgo, te esperan infinitas subidas y bajadas para quemar esos haggis y esas pintas. ¡No hay mal que por bien no venga!
🛌 Si prefieres dormir en otra zona, echa un vistazo a estos alojamientos recomendados en Edimburgo o a la guía de barrios de Edimburgo.

Hoteles en la Old Town de Edimburgo

££££ – Para un capricho

No son para todos los bolsillos… ¿pero a quién no le apetece darse un capricho en estos hoteles de lujo? Los precios son por habitación doble y noche.

The Witchery by the Castle

Donde dormir en Edimburgo
Este restaurante de lujo, situado junto al Castillo en la Royal Mile, cuenta con nueve de las suites más exclusivas de Edimburgo. Reserva a partir de £325

The Scotsman Hotel

Donde dormir en Edimburgo The Scotsman
En North Bridge puedes dormir en el antiguo hogar del periódico escocés The Scotsman, convertido en uno de los hoteles de lujo más tradicionales de Edimburgo. Incluye piscina y spa. Reserva a partir de £155

£££ – Ubicación inmejorable

Si lo que quieres es alojarte en un hotel bien valorado y con situación de lo más céntrica, no busques más. Los precios son por habitación doble y noche.

The Inn on the Mile

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Tonw-The-Inn
Un hotel moderno, con habitaciones luminosas y una situación de lujo para caminar o tomar cualquier bus o tren: en la esquina de la Royal Mile y North Bridge. Reserva a partir de £110

Raddison Blu

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Radisson-Blu
Una ubicación inmejorable en la Royal Mile, instalaciones modernas y habitaciones sencillas y elegantes son la apuesta ganadora de este hotel, siempre entre los mejor valorados. Reserva partir de £141

££ – Buena relación calidad / precio

Una selección de buenos hoteles, con precios razonables y muy buena situación. Todos los precios son por noche y habitación doble.

Grassmarket Hotel

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Grassmarket-Hotel
Uno de los hoteles más alegres y modernos de Grassmarket. La ubicación es perfecta, en una esquina de esta zona histórica, con multitud de restaurantes a un paso. Reserva a partir de £65

The Inn Place

Dónde dormir en la Old Town de Edimburgo - The Inn Place
Este hotel de habitaciones modernas tiene una ubicación inmejorable en pleno Cockburn St, entre la Royal Mile y la estación de tren de Waverley. Ideal para desplazarte desde y hasta el aeropuerto. Reserva a partir de £70

Motel One

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Motel-One
Un hotel moderno situado en la parte baja de la Old Town, a los pies de la preciosa Cockburn Street.  Reserva a partir de £59

Ibis Edinburgh Centre Royal Mile

Dónde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-ibis-Hotel
Esta cadena cuenta con varios hoteles, pero ninguno con una situación tan privilegiada, en el corazón de la Royal Mile, a un paso de North Bridge y del punto de encuentro de muchos tours por Edimburgo. Reserva a partir de £63

Stay Central

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Stay-Central
Hotel moderno y original a 3 minutos de la Royal Mile. Aunque está en la zona de bares de Cowgate, es tranquilo. Además de habitaciones dobles, hay habitaciones compartidas.  Reserva a partir de £60

Apex City of Edinburgh Hotel

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Apex-Hotel
Si quieres dormir en la histórica y animadísima zona de Grassmarket, Apex tiene dos modernos hoteles allí. Aunque son de 4 estrellas, suelen sacar buenas ofertas. Reserva a partir de £75

£ – Albergues

Si viajas con poco presupuesto, los albergues son tu mejor aliado. En Edimburgo hay muchos, y con todo tipo de valoraciones (suelen estar orientados a jóvenes y tener habitaciones compartidas y servicios muy básicos), pero los que hemos elegido tienen buena puntuación y ubicación inmejorable.

Todos los precios son en habitación compartida, pero en enlace puedes ver también cuánto cuesta una doble.

Castle Rock Hostel

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Castle-Rock
Albergue con habitaciones sencillas, pero ambiente distendido y acogedor. Y tiene una baza insuperable… ¡está al lado del Castillo de Edimburgo! Reserva a partir de £12 (habitación compartida)

High Street Hostel

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-High-Street-Hostel
La ubicación de este albergue es excelente, al lado de la Royal Mile y South Bridge. Buen ambiente y habitaciones de varios tamaños y presupuestos, desde dobles hasta compartidas (4, 6, 8, 10, 18 personas). Reserva a partir de £10 (habitación compartida)

Royal Mile Backpackers

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-Royal-Mile-Backpackers
Albergue sencillo con ambiente joven y habitaciones compartidas mixtas o femeninas. Lo mejor: está en la misma Royal Mile, a un minuto de la esquina con North Bridge. Reserva a partir de £12 (habitación compartida)

Apartamentos

Si viajas en pareja, en familia o en grupo y prefieres la flexibilidad que da un apartamento, en la Royal Mile los hay muy modernos y para todos los presupuestos.

Los precios a continuación son por apartamento de una habitación (2 personas), pero ya verás que las tarifas a partir de 4 personas no suben demasiado.

Stay Edinburgh City Apartments

Apartamentos en Edimburgo Stay Edinburgh City
Estos apartamentos para parejas, familias o grupos se encuentran en la Royal Mile y están muy bien valorados. Son modernos, tienen una ubicación inmejorable y están equipados con todo lo necesario, como cocina o lavadora. Reserva a partir de £72

St Giles Apartments

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-Town-St-Giles-Apartments
Los apartamentos de St Giles son nuevos, cuentan con una decoración acogedora y están situados en distintos puntos estratégicos de la Old Town, desde closes hasta Grassmarket. Reserva a partir de £99

Old Town Chambers

Donde-dormir-en-Edimburgo-Old-TownChambers 
Apartamentos modernos y elegantes (los más lujosos tienen balcones con vistas de la ciudad) en una de las closes de la Royal Mile, frente a la catedral de St Giles. Reserva a partir de £138

¿Tienes alguna recomendación de hotel o apartamento para dormir en la Old Town de Edimburgo? ¡Cuéntanos tu experiencia!