Los autores de Más Edimburgo

¿Y si empezamos a escribir una guía de Edimburgo en español? En una tarde cualquiera de hace más de 10 años, en nuestro piso del barrio de Leith, en Edimburgo, nació Más Edimburgo.

Edimburgo y Escocia, por tu cuenta y en español

¿Sueñas con conocer Escocia pero no sabes por dónde empezar a preparar el viaje?

Somos Angie y Quim y en Más Edimburgo descubrirás Edimburgo y Escocia en español con guías detalladísimas y llenas de experiencias originales.

Queremos que preparar tu aventura por libre sea sencillo y emocionante: ¡te espera uno de los lugares más mágicos del mundo!

Para que planifiques un viaje inolvidable, compartimos ideas, rutas y consejos recopilados a lo largo de muchos años viviendo y viajando por el país.

Pero que conozcas Escocia como un habitante más es solo el primero de nuestros objetivos, el que podemos confesar.

El segundo objetivo, el secreto, es que te enamores de Escocia hasta las trancas y quieras regresar una y otra vez. Ya sabes: mal de muchos…

Aunque, si logramos transmitirte una pizca de la pasión que sentimos por Escocia y que tu única preocupación antes del viaje sea cuándo podrás repetir, ¡nos damos por satisfechos!

Más Edimburgo Guías de Edimburgo y Escocia en español

Nuestra historia

Detrás de Más Edimburgo estamos Angie, Quim y nuestros dos hijos, los exploradores mini.

Hace unos años, decidimos lanzarnos a la aventura y dejar Barcelona para marcharnos a vivir a Edimburgo.

Un tiempo (y unos cientos de scones) después, el viaje nos ha traído hasta Nueva York, donde escribimos A Nueva York.

Pero Edimburgo sigue siendo nuestro hogar y cada poco tiempo regresamos a Escocia para seguir compartiendo contigo consejos y experiencias de primera mano.

Desde viajes a lugares tan remotos y desconocidos como St Kilda hasta paseos singulares por sitios tan concurridos como la Royal Mile, queremos que nunca te falten ideas originales para recorrer Escocia y Edimburgo.

Publicamos guías desde 2012, cuando en la red apenas existía información sobre Escocia en español.

Con los años, y gracias a series como Outlander, hemos visto emocionados cómo el interés por el país no deja de crecer.

El blog de Escocia en español más leído

Hasta el punto de que, hace poco, esta guía de Escocia se convirtió en el 7. º blog de viajes más leído de España (y también en el blog de Escocia más leído por los españoles durante dos años consecutivos) según el periódico El País.

Para nosotros es un orgullo que confíes en nuestras guías, sobre todo teniendo en cuenta que, en 2012, nos leían solo nuestras familias y cuatro o cinco enamorados de Escocia más.

¡Nos encanta que estés aquí y pensar que todavía nos quedan miles de lugares y experiencias por compartir contigo!

Ruta por la isla de Lewis y Harris en 3 días - Huisinis Beach

¿Qué significa ‘blog de viajes independiente’?

Significa que nadie nos paga por visitar lugares y que nuestras opiniones no están en venta.

Hablamos de lo que nos apasiona, viajamos a donde más nos apetece y contamos nuestras experiencias tal y como las vivimos en cada momento.

Todos los contenidos de Más Edimburgo son gratis y están pensados para que tengas todos los recursos necesarios para organizar tu viaje a Escocia por libre.

Si te gusta lo que lees y quieres ayudarnos a seguir escribiendo esta guía, puedes hacerlo reservando el hotel para tu próximo viaje a través de este enlace.

Para ti, los precios serán los mismos, pero nosotros recibiremos una pequeña comisión que nos ayuda a seguir escribiendo sin anuncios ni patrocinios.

Que ver Orkney Islas Orcadas Marwick Head 2
Marwick Head

¿Dudas? ¡Escríbenos!

  • Si tienes dudas acerca de rutas por Escocia, horarios de transportes y otras informaciones prácticas, por favor, deja un comentario en el artículo en cuestión y te responderemos allí.
    Así, la información también estará disponible para otros lectores y podrán contestarte con su experiencia.
    Ten en cuenta que somos dos personas y recibimos muchos mensajes, por lo que podemos tardar unos días en responder o que algún comentario nos pase por alto.
    Si necesitas ayuda urgente de un día para otro, es mejor que te pongas en contacto con el organismo que te pueda ayudar (empresa de transporte, de tours, Consulado de España en Edimburgo si se trata de una emergencia…).
  • En Más Edimburgo siempre viajamos por libre y te proporcionamos gratis los recursos para que planifiques un viaje a tu aire por Escocia. Pero no elaboramos rutas ni plannings personalizados. Si necesitas a alguien que diseñe tu ruta, lo mejor es que te pongas en manos de un profesional como estas empresas de tours en español.
  • Si necesitas información de Nueva York o rutas por los Estados Unidos, pásate por nuestra guía A Nueva York, especializada en Estados Unidos.
  • Si buscas un experto y apasionado de Escocia o Nueva York con quien colaborar, escríbenos a angie [arroba] masedimburgo [punto] com.
  • También estamos en:

Facebook – Instagram – Pinterest

Postcards from Edinburgh - Mas Edimburgo

Esperamos que en este blog de Escocia en español conozcas una cara del país que no aparece en las guías convencionales, descubras algo que no entraba en tus planes y te dejes sorprender por la magia. ¡Hasta el próximo viaje!

Angie y Quim | Más Edimburgo | 2012 – 2023

ORGANIZA TU VIAJE

265 thoughts on “Los autores de Más Edimburgo”

  1. ¡Hola Angie! Muchas gracias por tu web, es una maravilla todo lo que cuentas de Edimburgo y la ayuda que nos ofreces a quienes vamos a viajar allí por primera vez.
    Yo viajaré a finales de mayo con un grupo de amigos. Entre ellos hay varios ornitólogos que quieren ver Puffins y haremos una escapada hasta la Isla de May para verlos. Podrías facilitarnos información de la mejor y mas económica manera de viajar hasta allí. Te lo agradezco mucho porque no encuentro mucha información para ello.
    Muchas gracias por todo.
    Marian

    1. ¡Muchísimas gracias, Marian! Los barcos para la isla de May salen desde Anstruther (aquí te dejo el artículo con la información de cómo llegar https://masedimburgo.com/2015/11/05/visitar-anstruther-mejor-fish-chips-escocia/) o desde North Berwick (https://masedimburgo.com/2014/07/28/visitar-north-berwick-desde-edimburgo/). Duran unas 4 horas (dependiendo de la compañía), te dejan en la isla y allí hay sendero señalizados para recorrerla. Aquí tienes todas las compañías para ir en baro y el mapa de la isla. Espero que te sean útiles los enlaces, ¡y buen viaje! 🙂

  2. Hola Angie
    Vamos la primera quincena de agosto a Edimburgo, con nuestros hijos adolescentes que dos seran menores de edad y uno ya sera mayor de edad. Te agradeceriamos nos informaras que carnets estudiante internacional etc.. son beneficiosos que nos saquemos antes para tener descuentos en actividades, transporte etc,,,por ejemplo si es necesario el carnet de estudiante internacional o siendo menores de edad ya tienen suficiente, somos familia numerosa hay algun tipo de carnet que pueda ser valido alli ??? o si vale la pena hacerse algun carnet especial para tranvia y tickets. Estaremos en area of Duddingston cerca park Portobello.Hemos comprado ya las entradas para el Military Tattoo , He mirado tu web y es muy completa pero además nos gustaria que nos recomendaras (siempre segun tu opinion) si hay otras entradas que valga la pena cogerlas con antelacion, o que puedan salir mas baratas o que se agoten antes de agosto…
    Tambien preguntarte para los adolescentes hacer una semana de curso de ingles es posible aunque sea en agosto ? que me recomendarias?
    Gracias por adelantado y felicidades por tu blog!

    1. Hola! Sobre los descuentos por familia numerosa no tengo información, lo busqué hace poco para otra familia y no encontré nada. En el transporte por la ciudad, la tarifa reducida de “niño” es hasta los 15 años, a partir de esa edad se paga la tarifa completa.

      Si alguno de vuestros hijos tiene un carnet joven, mirad si tiene el logo de “European Youth Card”, con eso ofrecen pequeños descuentos en tours, restaurantes, tiendas… Aquí tenéis el logo y una lista de sitios que ofrecen descuentos en Edimburgo.

      De entradas, habéis hecho bien en coger las del Military Tattoo, y lo mismo os recomendaría si queréis ver una obra en concreto del festival, que compréis ya la entrada. Pero, si no tenéis en mente ninguna en concreto, también hay muchas obras que no agotan las entradas y podéis improvisar el mismo día 🙂 ¡Saludos y gracias por leernos!

  3. Hola, buenas noches, soy mexicano y proximante iniciare mi estancia postdoctoral en la universidad de edinmburgo. Tengo algo de nervios por no saber como sera le gente que me encuentre en esa hermosa ciudad. Podrian hablarme un poco de ello? Saludos cordiales

    1. Hola, Cesar! En la Universidad de Edimburgo hay gente de todo el mundo, así que no estés nervioso porque seguro que será una experiencia genial, nosotros hicimos máster y trabajamos después allí y estuvimos encantados. 🙂 ¡Mucha suerte!

  4. Hola Angie, muchísimas gracias por toda la información y, sobre todo, por la cantidad de energía positiva que transmites en todo.
    Tenía una pregunta y no sé si me podrías ayudar.
    Somos unos amantes como vosotros de Escocia y, por supuesto, de Edimburgo. Hemos visitado este maravilloso país muchas veces. Esta vez queremos pasar unos días en Edimburgo y hemos alquilado un coche, nuestro hotel en el centro, no dispone de parking. ¿conoces tu alguna zona no muy lejos del centro histórico que sea libre para aparcar? Moltes gracies

  5. Bon dia Angie. Jo tambe vaig tenir la GRAN sort de viure a Edimburgh un parell d’anys fa mooolts any!! I ara que la meva neboda fa els 18 me l’emporto 4 dies de viatge per que vegi en persona les meravelles de les que ha sentir tant a parlar!. Pero es clar, fa massa temps que no he tornat i no se si tot seguira al lloc on ho vaig deixar!!! 🙂 I buscan’t, buscant, vaig topar amb el vostre blog, m’encanta!!!!! Em serveix d’una gran ajuda per organitzar-me el viatge molt millor. Gracies per compartir la vostre passio.

    1. Quin super regal per la teva neboda, Monica! Segur que ho trobaràs canviat, a nosaltres ens passa quan hi tornem al cap d’uns mesos, però els llocs importants (i, sobretot, els records) sempre segueixen allà 🙂 Que ho gaudiu molt!

  6. Hola Angie, soy Carlos de Perú, muy pronto estudiare en Londres, vi la guía que escribiste, me parece genial, Felicitaciones, me sirvió bastante para saber más de ese país.
    Si tienes mas información, seria genial.
    Graacias!

  7. Hola Angie, voy a visitar Escocia los últimos días de marzo, estaré alli durante cuatro días aproximadamente, me hospedare en edimburgo, y quisiera saber cuales son aquellas cosas que NO puedo dejar de visitar al menos en el poco tiempo que tengo. Algunos de los lugares que pensé son: lago ness, highlands, striling, podrías decirme si es posible hacerlo de forma independiente o contratando un tour, y si hay algún lugar que me recomiendes! Gracias!

    1. Hola, Romina! Para ir a las Highlands y al Lago Ness en un solo día lo mejor es que lo hagas en tour. Aquí tienes empresas que lo organizan, nosotros te recomendamos Conociendo Escocia: masedimburgo.com/2015/01/11/tours-espanol-edimburgo-escocia/ (con el código ‘masedimburgo’ te harán un descuento).

      Y aquí tienes dos itinerarios de un día por Edimburgo para ver lo indispensable de la ciudad (se llaman ‘Old Town’ y ‘New Town’): masedimburgo.com/guias-de-edimburgo/

      ¡Buen viaje!

  8. No puedo menos que decir MIL GRACIAS!! Por esta fantástica guía, llevo días releyéndola y sacando se aquí y de allí para organizar mi próximo viaje a Edimburgo, serán sólo 3 días (íntegros) allí, pero llevándolo ya tan organizado será una maravilla. Un millón por tu trabajo, es de mucha ayuda. Algún mapa offline para iphone que pueda descargar y poner marcadores de lugares? Gracias.

    1. ¡Muchísimas gracias a ti por pasarte por aquí a preparar tu viaje, María José! 🙂 Puedes probar maps.me o Tripit. Con Google Maps también puedes crear un mapa personalizado con marcadores y luego guardarlo para que se pueda ver offline. ¡Buen viaje!

  9. Estamos empezando la aventura de vivir fuera de nuestro país y de empezar a escribir un blog. Buscando información sobre como preparar la maleta he llegado a vuestro blog y me ha encantado.
    Cruzamos el charco también, y nos instalamos un “poco” más abajo que vosotros, en Texas.
    Sí queréis echarle un vistazo https://nuestraproximaparada.wordpress.com/
    Gracias por la información que nos dais, esperamos pronto ir de visita a Nueva York.
    Tamara E.

    1. Hola, Tamara! Gracias por el comentario, menuda aventura, ¿no? Veo que habéis estado hace poco en Austin, nosotros estuvimos el año pasado y nos gustó mucho 😀 Si algún día subís a Nueva York avisadnos y nos tomamos algo. ¡Un abrazo!

  10. Josep M. Comas Sugrañes

    Feia temps que no entrava a la pagina web, totes les novetats les vec per el Facebook, i m’agrada molt el canvi, molt impactant. Felicitats !!!
    Josep M. Comas

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top