¿Y si empezamos a escribir una guía de Edimburgo en español? En una tarde cualquiera de hace más de 10 años, en nuestro piso del barrio de Leith, en Edimburgo, nació Más Edimburgo.
Los autores de Más Edimburgo
Edimburgo y Escocia, por tu cuenta y en español
¿Sueñas con conocer Escocia pero no sabes por dónde empezar a preparar el viaje?
Somos Angie y Quim y en Más Edimburgo descubrirás Edimburgo y Escocia en español con guías detalladísimas y llenas de experiencias originales.
Queremos que preparar tu aventura por libre sea sencillo y emocionante: ¡te espera uno de los lugares más mágicos del mundo!
Para que planifiques un viaje inolvidable, compartimos ideas, rutas y consejos recopilados a lo largo de muchos años viviendo y viajando por el país.
Pero que conozcas Escocia como un habitante más es solo el primero de nuestros objetivos, el que podemos confesar.
El segundo objetivo, el secreto, es que te enamores de Escocia hasta las trancas y quieras regresar una y otra vez. Ya sabes: mal de muchos…
Aunque, si logramos transmitirte una pizca de la pasión que sentimos por Escocia y que tu única preocupación antes del viaje sea cuándo podrás repetir, ¡nos damos por satisfechos!
Nuestra historia
Detrás de Más Edimburgo estamos Angie, Quim y nuestros dos hijos, los exploradores mini.
Hace unos años, decidimos lanzarnos a la aventura y dejar Barcelona para marcharnos a vivir a Edimburgo.
Un tiempo (y unos cientos de scones) después, el viaje nos ha traído hasta Nueva York, donde escribimos A Nueva York.
Pero Edimburgo sigue siendo nuestro hogar y cada poco tiempo regresamos a Escocia para seguir compartiendo contigo consejos y experiencias de primera mano.
Desde viajes a lugares tan remotos y desconocidos como St Kilda hasta paseos singulares por sitios tan concurridos como la Royal Mile, queremos que nunca te falten ideas originales para recorrer Escocia y Edimburgo.
Publicamos guías desde 2012, cuando en la red apenas existía información sobre Escocia en español.
Con los años, y gracias a series como Outlander, hemos visto emocionados cómo el interés por el país no deja de crecer.
El blog de Escocia en español más leído
Hasta el punto de que, hace poco, esta guía de Escocia se convirtió en el 7. º blog de viajes más leído de España (y también en el blog de Escocia más leído por los españoles durante dos años consecutivos) según el periódico El País.
Para nosotros es un orgullo que confíes en nuestras guías, sobre todo teniendo en cuenta que, en 2012, nos leían solo nuestras familias y cuatro o cinco enamorados de Escocia más.
¡Nos encanta que estés aquí y pensar que todavía nos quedan miles de lugares y experiencias por compartir contigo!
¿Qué significa ‘blog de viajes independiente’?
Significa que nadie nos paga por visitar lugares y que nuestras opiniones no están en venta.
Hablamos de lo que nos apasiona, viajamos a donde más nos apetece y contamos nuestras experiencias tal y como las vivimos en cada momento.
Todos los contenidos de Más Edimburgo son gratis y están pensados para que tengas todos los recursos necesarios para organizar tu viaje a Escocia por libre.
Si te gusta lo que lees y quieres ayudarnos a seguir escribiendo esta guía, puedes hacerlo reservando el hotel para tu próximo viaje a través de este enlace.
Para ti, los precios serán los mismos, pero nosotros recibiremos una pequeña comisión que nos ayuda a seguir escribiendo sin anuncios ni patrocinios.
¿Dudas? ¡Escríbenos!
- Si tienes dudas acerca de rutas por Escocia, horarios de transportes y otras informaciones prácticas, por favor, deja un comentario en el artículo en cuestión y te responderemos allí.
Así, la información también estará disponible para otros lectores y podrán contestarte con su experiencia.
Ten en cuenta que somos dos personas y recibimos muchos mensajes, por lo que podemos tardar unos días en responder o que algún comentario nos pase por alto.
Si necesitas ayuda urgente de un día para otro, es mejor que te pongas en contacto con el organismo que te pueda ayudar (empresa de transporte, de tours, Consulado de España en Edimburgo si se trata de una emergencia…). - En Más Edimburgo siempre viajamos por libre y te proporcionamos gratis los recursos para que planifiques un viaje a tu aire por Escocia. Pero no elaboramos rutas ni plannings personalizados. Si necesitas a alguien que diseñe tu ruta, lo mejor es que te pongas en manos de un profesional como estas empresas de tours en español.
- Si necesitas información de Nueva York o rutas por los Estados Unidos, pásate por nuestra guía A Nueva York, especializada en Estados Unidos.
- Si buscas un experto y apasionado de Escocia o Nueva York con quien colaborar, escríbenos a angie [arroba] masedimburgo [punto] com.
- También estamos en:
Facebook – Instagram – Pinterest
Esperamos que en este blog de Escocia en español conozcas una cara del país que no aparece en las guías convencionales, descubras algo que no entraba en tus planes y te dejes sorprender por la magia. ¡Hasta el próximo viaje!
Angie y Quim | Más Edimburgo | 2012 – 2023
ORGANIZA TU VIAJE
ATRACCIONES
Ahorra en Edimburgo con el billete Royal Edinburgh
AEROPUERTO
Reserva el bus del aeropuerto al centro de Edimburgo
TOURS EN ESPAÑOL
- Disfruta de la visita guiada al Castillo de Edimburgo
- Reserva el Tour gratis por Edimburgo
- Reserva el Tour gratis de Harry Potter y Edimburgo
EXCURSIONES POR ESCOCIA
Reserva las más populares:
SEGURO DE VIAJE
Imprescindible. Usamos el de Heymondo con un 5 % de descuento.
Paga en £
Nuestra tarjeta favorita para viajar y ahorrar comisiones es Revolut, que ofrece 10 € de bienvenida aquí.
INTERNET UK
Compra una tarjeta con datos ilimitados y conéctate desde el primer minuto con un 5 % de descuento.
HOTELES
Consigue las mejores ofertas reservando hotel en Edimburgo con antelación.
Hola! Soy Micaela de Argentina. Viajo a Escocia en Junio. Y todavía nose bien que hacer. Quiero ir a conocer el Eilean Donan Castle y también ir a Inverness. Llego el Domingo 9 de Junio y me quedo hasta el Domingo 16. Me podrían asesorar bien que hacer? En Eilean Donan Castle vi que se puede quedar a dormir, pero nose si una noche es posible. Me encanto la página, tiene mucha información. Ya me anote mil cosas. GRACIAS!
¡Hola, Micaela! En el castillo no se puede dormir, pero hay algunos alojamientos cerca que tienen vistas al castillo. Te dejo la guía del castillo por si te sirve: https://masedimburgo.com/2015/11/18/castillo-eilean-donan-escocia/
Aquí tienes una ruta por las Highlands que puedes usar como referencia, parando en el castillo y también en Inverness: https://masedimburgo.com/2015/10/06/ruta-coche-highlands-escocia-3-dias/ Espero que encuentres mucha información que te sirva en la web 🙂 ¡Un saludo!
Buenos días. Tengo una curiosidad, en Google Maps aparece una placa dedicada a un tal Alberto Cuesta Pastor en Omni Centre en Leith Walk, ¿a quién se le rinde homenaje en la misma? No encuentro ninguna referencia en Internet sobre él. Muchas Gracias. Antonio Gutiérrez
Hola, Antonio. La verdad es que no tengo ni idea, si nos enteramos de a quién hace referencia te lo comento, que ahora también me ha picado la curiosidad.
Muchas gracias, Angie.
Hola, muy interesante y completo vuestro blog! Una pregunta, podríais recomendar sitios para alquilar autocaravanas? gracias!
Hola …quisiera saber si los ancianos ( 70 y más ) tienen algún descuento en el transporte publico…gracias !!
¡Hola pareja!
Lo primero enhorabuena por el blog y el CURRAZO. Nos habéis ayudado un montón. Este año comenzamos un viaje largo y en Septiembre aterrizamos en Edimburgo para un rato. Toda la info que nos ofrecéis, y la manera de contar y escribir vuestras experiencias ha sido muy valioso. Así que MUCHAS GRACIAS POR COMPARTIR!
¡Saludos!
¡Muchísimas gracias a vosotros! No sabéis lo que nos alegra ver que os sirve la información, que disfrutéis muchísimo de Edimburgo y del viajazo 🙂
Hola, acabo de ver este blog, buscando datos sobre castillos escoceses.Y por lo que he visto todo muy interesante. De Escocia, conozco algunas ciudades, entre ellas Inverness y Aberdeen, pero todavía recuerdo lo que me impresionó contemplar por vez primera el castillo de Edimburgo por la noche, recién llegada en tren desde Londres. ¡Impresionante!
¡Muchísimas gracias, Maite! Llegar a Edimburgo por primera vez y ver el castillo sobre la ciudad es espectacular 😀
Buenas!!
Fui a Escocia hace un par de años y estoy empezando a indagar porque me enamoré de Edimburgo y me gustaría irme a vivir un tiempo para allá.
El año pasado estuve en Irlanda y descubrí que había un sitio que se llamaba “Intreo” (que era con el INEM español) que tenía cursos y luego te introducían en empresas. Me gustaría saber si hay algo así por ahí, ya que me parece que es un buen trampolín de llegada al país.
Y si no… qué me recomiendan?
Un saludo!!
¡Hola, Pedro! Hay unos lugares llamados JobCentre donde te ayudan. También puedes echar un vistazo al grupo de Facebook de Españoles en Edimburgo, allí tienen recopilados muchísimos recursos útiles 🙂 ¡Saludos!
Hola Quim y Angie,
me encatan vuestras guias,enhorabuena por tan buen trabajo.
Queria haceros una consulta o si alguien me puede ayudar genial.
Voy a Edimburgo la primera semana de abril con mi marido y mis dos hijas (2 y 5 años) y me gustaria saber que sitios serian los que me aconsejais para ir con las niñas en Edimburgo.Tambien habia pensado hacer alguna excursion desde Edimburgo de un dia o ir mas lejos aunque tengamos que dormir una noche o dos en otra ciudad pero estoy hecha un lio no se cual elegir y no se que seria lo mas aconsejable para ir con las dos niñas(debo decir que ellas son unas todoterreno jejeje).O no hacer excursiones y pasar todos los dias en Edimburgo.Que lio!!!! jejejeje
Muchisimas gracias de antemano y un saludo.
P.D.: Enhorabuena por vuestra futura paternidad 😉
¡Hola, Maria Jose! Muchas gracias 😀 Algunos sitios recomendables para ir con las peques serían el Jardín botánico de Edimburgo (es gratis), la Camera Obscura and the World of Illusions (un museo de ilusiones ópticas en la Royal Mile, es interactivo y muy divertido para peques), el Museo Nacional de Escocia (es enorme pero tiene una parte genial para niños, es gratis), el Museo de la infancia también en la Royal Mile (gratis)… En la parte oeste de los jardines de Princes St (casi por debajo del castillo) hay un parque infantil bastante grande.
Sobre excursiones, a ver si alguien te puede ayudar con su experiencia, porque (aún :P) no tenemos experiencia haciendo rutas con niños. Pero aquí tienes varias excursiones de un día: https://masedimburgo.com/2015/02/24/excursiones-de-un-dia-desde-edimburgo-por-libre/ North Berwick está genial porque tiene playas y el Scottish Seabird Centre, y desde allí podéis ir en bus hasta el castillo de Tantallon, un castillo en ruinas frente al mar muy chulo 🙂
Muchisimas gracias Angie por la ayuda, ya por lo menos se por donde empezar.Ya te contare que tal la experiencia con las peques.
Un saludo.
Buenas tardes,
Mi nombre es Carolina y me gustaría hacerles una propuesta de colaboración comercial.
Si quieren tener más información, no duden en contactar conmigo a través del email que les facilito.
Un saludo.
¡Buenas! En primer lugar, enhorabuena y gracias por vuestra labor con el blog, me está ayudando mucho a preparar mi viaje a Edimburgo.
Me gustaría saber vuestra opinión: en 14 días estaré de domingo a miércoles en Edimburgo, para conocerlo y estar por allí, quería acercarcarme a Glasgow una mañana… Creéis que me merece la pena?¿ o debo aprovechar bien esos días en Edimburgo?¿
Gracias de antermano.
¡Hola, Pauly! Si es solo una mañana yo quizás me quedaría en Edimburgo, Glasgow es una ciudad grande y, aunque vale la pena, en una mañana no podrás ver mucho. Puedes quedarte en Edimburgo los 4 días y hacer alguna excursión de medio día, por ejemplo a la capilla de Rosslyn o a algún lugar cercano 🙂