¿Y si empezamos a escribir una guía de Edimburgo en español? En una tarde cualquiera de hace más de 10 años, en nuestro piso del barrio de Leith, en Edimburgo, nació Más Edimburgo.
Los autores de Más Edimburgo
Edimburgo y Escocia, por tu cuenta y en español
¿Sueñas con conocer Escocia pero no sabes por dónde empezar a preparar el viaje?
Somos Angie y Quim y en Más Edimburgo descubrirás Edimburgo y Escocia en español con guías detalladísimas y llenas de experiencias originales.
Queremos que preparar tu aventura por libre sea sencillo y emocionante: ¡te espera uno de los lugares más mágicos del mundo!
Para que planifiques un viaje inolvidable, compartimos ideas, rutas y consejos recopilados a lo largo de muchos años viviendo y viajando por el país.
Pero que conozcas Escocia como un habitante más es solo el primero de nuestros objetivos, el que podemos confesar.
El segundo objetivo, el secreto, es que te enamores de Escocia hasta las trancas y quieras regresar una y otra vez. Ya sabes: mal de muchos…
Aunque, si logramos transmitirte una pizca de la pasión que sentimos por Escocia y que tu única preocupación antes del viaje sea cuándo podrás repetir, ¡nos damos por satisfechos!
Nuestra historia
Detrás de Más Edimburgo estamos Angie, Quim y nuestros dos hijos, los exploradores mini.
Hace unos años, decidimos lanzarnos a la aventura y dejar Barcelona para marcharnos a vivir a Edimburgo.
Un tiempo (y unos cientos de scones) después, el viaje nos ha traído hasta Nueva York, donde escribimos A Nueva York.
Pero Edimburgo sigue siendo nuestro hogar y cada poco tiempo regresamos a Escocia para seguir compartiendo contigo consejos y experiencias de primera mano.
Desde viajes a lugares tan remotos y desconocidos como St Kilda hasta paseos singulares por sitios tan concurridos como la Royal Mile, queremos que nunca te falten ideas originales para recorrer Escocia y Edimburgo.
Publicamos guías desde 2012, cuando en la red apenas existía información sobre Escocia en español.
Con los años, y gracias a series como Outlander, hemos visto emocionados cómo el interés por el país no deja de crecer.
El blog de Escocia en español más leído
Hasta el punto de que, hace poco, esta guía de Escocia se convirtió en el 7. º blog de viajes más leído de España (y también en el blog de Escocia más leído por los españoles durante dos años consecutivos) según el periódico El País.
Para nosotros es un orgullo que confíes en nuestras guías, sobre todo teniendo en cuenta que, en 2012, nos leían solo nuestras familias y cuatro o cinco enamorados de Escocia más.
¡Nos encanta que estés aquí y pensar que todavía nos quedan miles de lugares y experiencias por compartir contigo!
¿Qué significa ‘blog de viajes independiente’?
Significa que nadie nos paga por visitar lugares y que nuestras opiniones no están en venta.
Hablamos de lo que nos apasiona, viajamos a donde más nos apetece y contamos nuestras experiencias tal y como las vivimos en cada momento.
Todos los contenidos de Más Edimburgo son gratis y están pensados para que tengas todos los recursos necesarios para organizar tu viaje a Escocia por libre.
Si te gusta lo que lees y quieres ayudarnos a seguir escribiendo esta guía, puedes hacerlo reservando el hotel para tu próximo viaje a través de este enlace.
Para ti, los precios serán los mismos, pero nosotros recibiremos una pequeña comisión que nos ayuda a seguir escribiendo sin anuncios ni patrocinios.
¿Dudas? ¡Escríbenos!
- Si tienes dudas acerca de rutas por Escocia, horarios de transportes y otras informaciones prácticas, por favor, deja un comentario en el artículo en cuestión y te responderemos allí.
Así, la información también estará disponible para otros lectores y podrán contestarte con su experiencia.
Ten en cuenta que somos dos personas y recibimos muchos mensajes, por lo que podemos tardar unos días en responder o que algún comentario nos pase por alto.
Si necesitas ayuda urgente de un día para otro, es mejor que te pongas en contacto con el organismo que te pueda ayudar (empresa de transporte, de tours, Consulado de España en Edimburgo si se trata de una emergencia…). - En Más Edimburgo siempre viajamos por libre y te proporcionamos gratis los recursos para que planifiques un viaje a tu aire por Escocia. Pero no elaboramos rutas ni plannings personalizados. Si necesitas a alguien que diseñe tu ruta, lo mejor es que te pongas en manos de un profesional como estas empresas de tours en español.
- Si necesitas información de Nueva York o rutas por los Estados Unidos, pásate por nuestra guía A Nueva York, especializada en Estados Unidos.
- Si buscas un experto y apasionado de Escocia o Nueva York con quien colaborar, escríbenos a angie [arroba] masedimburgo [punto] com.
- También estamos en:
Facebook – Instagram – Pinterest
Esperamos que en este blog de Escocia en español conozcas una cara del país que no aparece en las guías convencionales, descubras algo que no entraba en tus planes y te dejes sorprender por la magia. ¡Hasta el próximo viaje!
Angie y Quim | Más Edimburgo | 2012 – 2023
ORGANIZA TU VIAJE
ATRACCIONES
Ahorra en Edimburgo con el billete Royal Edinburgh
AEROPUERTO
Reserva el bus del aeropuerto al centro de Edimburgo
TOURS EN ESPAÑOL
- Disfruta de la visita guiada al Castillo de Edimburgo
- Reserva el Tour gratis por Edimburgo
- Reserva el Tour gratis de Harry Potter y Edimburgo
EXCURSIONES POR ESCOCIA
Reserva las más populares:
SEGURO DE VIAJE
Imprescindible. Usamos el de Heymondo con un 5 % de descuento.
Paga en £
Nuestra tarjeta favorita para viajar y ahorrar comisiones es Revolut, que ofrece 10 € de bienvenida aquí.
INTERNET UK
Compra una tarjeta con datos ilimitados y conéctate desde el primer minuto con un 5 % de descuento.
HOTELES
Consigue las mejores ofertas reservando hotel en Edimburgo con antelación.
Te he dejado un Liebster…(he enviado el comentario demasiado rápido y no me ha dado tiempo a poner el verbo auxiliar, lo siento, es que no puedo con las faltas de ortografía y en cuanto he visto la frase se me han puesto los pelos de punta) Felicidades por el premio guapa 😉
Hola Angie. He encontrado tu blog de casualidad y sin duda me quedo. Mi cuñado es de Escocia, estudió en St. Andrews, ahora vive en Madrid. Siempre he querido ir, pero no lo tenía muy claro y viendo tu blog me he quedado fascinada de las cosas que podía haber visto. Mi próximo viaje será allí seguro. Felicidades 😉
Hola Yolanda. Muchísimas gracias! Ya verás como si vas, no te arrepentirás. Ya sea a Edimburgo o a otras partes de Escocia, si te gustan la naturaleza y la historia no te defraudará, al contrario, seguro que vuelves enamorada como nos ha pasado a muchos… jeje Un saludo!!
Cada vez estoy más convencida en ir. Me gusta como relatas tus viajes, es como si estuviésemos allí!!je,je…Eres una buena guía. Muchas gracias por seguirme! Estamos en contacto. Besetes 🙂
Mi enhorabuena mas sincera. Leyendo tus comentarios y deleitandome con tus instantáneas me inyectas esa vitamina diaria que necesito. Viví 2 años en Edinburgh y descubrí miles de rincones, me falta el enésimo, compartí su cultura y costumbres, no en vano, viví con los que considero mi segunda familia, Alonzi’s family. Aunque visito mi segunda patria cada año este tipo de paraíso virtual me ayuda a que la espera sea amena. Gracias desde un rincón de Cadiz, Ubrique.
Oh flower of Scotland when I’ ll see you like again….
Hola Sergio, muchas gracias por pasar y por tu bonito comentario. Te entiendo, después de una temporada preciosa en Edimburgo, yo también me he marchado y tengo que conformarme con recordarlo desde lejos… Pero sigue sorprendiéndome y maravillándome. Un saludo desde Barcelona!
Excelente Blog, yo voy en los primeros días de Agosto, ¿recomendaciones?, Saludos!
Bejamín, léete este precioso blog, porque te aseguro que tiene consejos, y lugares que te sorprenderán muchísimo. 😉
Hola Benjamín! En la web encontrarás muchas propuestas de todo tipo, pero si vas en agosto, te recomiendo leer esta guía del Festival, ya que toda la ciudad estará revolucionada con los espectáculos 🙂 https://masedimburgo.com/guias-de-edimburgo/el-festival/ Un saludo y si tienes alguna duda, escríbeme y te intento ayudar.
Muchas Gracias!, con respecto al clima? sol. lluvia repentina?, Saludos y gracias!!
Hola, Benjamín! Aquí tienes información sobre el clima y también otras cosas, como transporte: https://masedimburgo.com/guias-de-edimburgo/informacion-util-viajar-edimburgo/ Saludos!
He encontrado tu blog de casualidad y me acabas de regalar una ventana a mi adorada Escocia. GRACIAS.
Muchas gracias a ti, Verónica!! Me alegro mucho de poder recordarte un poquito estas tierras tan bonitas.
Simplemente con leerte, entran unas ganas increíbles de que el próximo viaje sea a Edimburgo, sin dudar!
Pues ya sabes, María, para Edimburgo que seguro que te encanta! 🙂 Gracias por leer, bonita!
Me parece que desprende mucha energia cuando comenta sus experiencias y las fotas fantasticas.
Muchas gracias, Rosa, ¡muy amable! 🙂
Me está encantando tu blog, cada noche leo un poquito. Me trae recuerdos y añoranzas de Edimburgo. Es mi segunda patria, llevo a Escocia en el corazón (y tatuada en la espalda). He viajado en tres ocasiones y no me canso de ella. Me alegro de encontrar otra persona que también le apasiona Escocia. Slainte.
Seguiré leyendote para aprender nuevos rincones que visitar en mi proximo viaje.
Me alegro mucho, Chema! Hay que compartir lo que nos gusta y así podemos disfrutarlo el doble 🙂 Espero que encuentres ideas para cuando nos visites de nuevo!
Eeeeee!!
Doncs jo acabe de descubrir el bloc pel facebook del Carlos (que està llogant la meua habitació mentres jo estic per casa i fent un curs).
M’encantaria quedar i fer un tomb quan torne! Tens pensat quedar-te per molt de temps? Fa molt que estàs?
El blog és genial i m’encanta com escrius. Acabo d’arribar a Edinburgh i una amiga teva (Júlia Fdez) m’ho ha recomanat. L’aniré seguint aviam si descobreixes més secrets de la ciutat, mentres jo la vaig investigant tot el mes d’agost. Saps alguna cosa especial del festival d’aquest mes? Gràcies!
Moltes gràciees! Només et quedes a l’agost? Avui tenia pensat de publicar una entrada sobre el festival! 🙂 Si tens algun dubte ja saps, escriu, espero que vagi molt bé per la ciutat!
Hola, Angie. Soy Rita, uruguaya y ciudadana del mundo. Por casualidad te he leído en Facebook y has logrado que pare un minuto, me recline en la silla y me sienta identificada en mucho de lo que dices con respecto a lo que significa irse de la tierra en que naciste y formar otro hogar. No hay edad para comenzar de cero. Siempre se puede. Y aunque una cosa es irte de tu país por decisión propia, a probar suerte y otra muy distinta porque te ves obligada, y aunque esta última también es una decisión al fin y al cabo que debes tomar, mi situación tiene de ambas. Al marcharme de Uruguay en el año 1999, dejé un hijo de 24 años (que un año después se unió a nosotros y hoy vive y tiene su familia en República Dominicana) y una hija de 22 años, recién casada. Todos teníamos y tenemos situaciones diferentes al partir, pero nos une ese sentimiento de partida y lo que eso conlleva. Pero aún así, me identifico mucho con todo lo que dices.
Escribir nos da la posibilidad de canalizar muchos sentimientos y será por eso que llevo muchos años en ello. ¡Enhorabuena, Angie! Cuando la escritura golpeó fuerte a mi puerta y me enseñó que hoy puedo ser una gaviota, mañana un boleto de autobús y pasado una moto Harley Davidson, cambió mi vida por completo. Me gusta, me mantiene activa. Si me preguntas qué significa en mi vida la escritura, te confirmo, sin temor a equivocarme, que si no tengo a mano una libreta y un lápiz de grafo al despertar, no me siento en paz. Solo cuando comienzo a hilvanar mis palabras me siento libre y viajo. Y no es cuento. El cuento lo escribo yo. Podré tener exhaustas mudanzas, amigas nuevas, costumbres diferentes, añorar mi tierra y mi familia, pero el lápiz me acerca a ellos y me siento en casa. Me siento feliz.
Ayer fue República Dominicana, Guatemala, Nicaragua. Hoy es Barranquilla-Colombia. Mañana ¿quién sabe? Pero sí tengo claro que despierto cada mañana pensando que la escritura seguirá siendo mi canal hasta el final de mis días, que como dice mi compatriota y cantautor Jorge Drexler: “si hay amor las distancias se salvan”, que la vida es hermosa y que ser feliz es una decisión. Y yo soy feliz por convicción. En este maravilloso país o adónde me lleve la vida. Un abrazo uruguayo. Espero que el contacto no acabe aquí.
Rita Tabarez
ritatabarez@hotmail.com