¿Tu vuelo a Edimburgo aterriza en el Edinburgh Airport? El aeropuerto de Edimburgo está situado muy cerca de la ciudad, a unos 12 km al oeste del centro.

En este artículo te contaremos todas opciones que tienes para llegar al centro de Edimburgo desde el aeropuerto. Si vuelas a los aeropuertos de Glasgow o Prestwick, en el enlace encontrarás la información pertinente.

¿Buscas un traslado privado para ti y tus acompañantes? Aquí puedes reservar el traslado del aeropuerto de Edimburgo a tu alojamiento.

Transporte público

1. Airlink (autobús 100)

El autobús Airlink es el transporte más popular. Es un bus especial de Lothian Buses que une el aeropuerto con el centro de Edimburgo (Waverley Bridge), y viceversa, en unos 25 minutos.

  • Horarios: Opera 24 horas todos los días de la semana, con una frecuencia de paso un poco más baja desde las 00:00 hasta las 4:30 de la madrugada. El resto de la noche, además del Airlink, también hay otro transporte que llega a otros barrios, el bus nocturno N22 (puedes verlo más abajo, en la sección de autobuses urbanos). Horarios.
  • Precio: £4,5 ida; £7,5 i/v adultos – £2 ida; £3 i/v niños. El day ticket de Lothian Buses no sirve para viajar en Airlink, pero la tarjeta Ridacard, sí.
  • Cómo comprar billete para el Airlink: A través de la web (validez de 6 meses) o en el mostrador que hay junto a la parada. En el mostrador, aceptan tarjeta o efectivo. Si el mostrador estuviera cerrado, o en el trayecto de vuelta desde Edimburgo, puedes comprar el billete a bordo del bus (devuelven cambio).
  • Dónde tomar el Airlink: Tienes que tomarlo en el exterior del aeropuerto de Edimburgo (para ir al centro de Edimburgo) o en Waverley Bridge (para ir al aeropuerto).
  • Dónde para el Airlink: Realiza varias paradas en distintos puntos del oeste de Edimburgo, como Haymarket. En la web encontrarás la ruta actualizada.

Ir del aeropuerto de Edimburgo al centro

2. Tranvía (durante el día)

Los tranvías de Edinburgh Trams conectan el aeropuerto de Edimburgo con el centro en un trayecto muy parecido al del autobús Airlink.

  • Horarios: Salen cada 10 minutos desde las 06:15 (aeropuerto) o 05:29 (York Place), y hasta las 22:45 (aeropuerto) o 23:08 (York Place).
  • Duración del trayecto: 35 minutos.
  • Dónde paran: 15 paradas desde el aeropuerto, pasando por el oeste y el centro de Edimburgo (Princes St) y finalizando en York Place.
  • Precio: £5,50 ida; £8,50 i/v adultos – £3 ida; £4,50 i/v niños. Muy importante: compra el billete en la máquina antes de subir (puedes pagar con tarjeta o en efectivo); a bordo cuestan £10,00.

El tranvía en Edimburgo

3. Autobuses urbanos diurnos y nocturnos

Los buses urbanos de Lothian Buses son la opción más barata, y también una buena opción si llegas al aeropuerto de Edimburgo de madrugada. Pero tómalos si viajas con tiempo, ya que el trayecto de los buses urbanos es mucho más lento que el del Airlink.

  • Horarios: El servicio 35 de Lothian Buses opera aproximadamente de 06:00-00:00, mientras que el servicio nocturno N22 opera de 00:00-5:00.
  • Duración del trayecto: Depende de en qué parada bajes y de la hora del día. El trayecto completo de la línea Aeropuerto-Leith es de 1:20h.
  • Dónde paran: Un gran número de paradas repartidas por Edimburgo, desde el oeste hasta Leith. Consulta la web de cada servicio para verlas.
  • Precio: El mismo que un single ticket (billete sencillo) de Lothian Buses. Muy importante: en los buses urbanos no devuelven cambio, necesitas el dinero justo.

Transporte privado

4. Taxi

Puedes coger uno de los taxis negros de la ciudad en el exterior de la terminal de llegadas del aeropuerto (la zona está señalizada). También tienes la opción de reservar un taxi con antelación.

Precio de un taxi hasta Edimburgo: Los precios varían según la hora y el tráfico, pero el trayecto hasta desde el aeropuerto de Edimburgo hasta el centro ronda los £25.

5. Traslado con conductor

Si prefieres que un conductor venga a recogerte a la terminal de llegadas del aeropuerto para llevarte hasta tu alojamiento, aquí puedes reservar un traslado privado. Puede ser una buena opción si viajas en grupo.

6. Coche

¿Te animas a conducir por la izquierda? El aeropuerto de Edimburgo se encuentra a unos 12 km al oeste del centro de la ciudad, y el trayecto es de unos 25 minutos. En el aeropuerto encontrarás mostradores de varias compañías de alquiler de coches.

Si vas a pasar unos días en Edimburgo, te recomendamos alquilar el coche el día en el que tengas pensado empezar la ruta por Escocia. Para recorrer la ciudad no te será necesario, y ahorrarás dinero (y quebraderos de cabeza) en aparcamiento.

Como llegar al centro de Edimburgo desde el aeropuerto Mas Edimburgo3

El aeropuerto de Edimburgo. © Foto: NATS Press Office

¿Cómo llego a mi hotel desde el aeropuerto?

Si necesitas indicaciones precisas para llegar a tu hotel desde el aeropuerto de Edimburgo, lo mejor es que consultes Google Maps o Traveline Scotland. Nosotros no conocemos la dirección de todos los hoteles ni las combinaciones de autobuses; esas herramientas te darán consejos más precisos.

En Google Maps, puedes indicar la dirección exacta del hotel, decirle a qué hora quieres salir del aeropuerto, y te calculará la mejor ruta y qué autobús o método de transporte tomar.

Este artículo forma parte de nuestra Guía práctica para visitar Edimburgo.

Comentarios
  1. cristina

    Hola, llego en un crucero al puerto leigh, donde debo coger el bus 35 de lothian?

  2. Hola, tenía una duda el billete de Airlink se adquiere en el propio autobús al conductor? el importe ha de ser exacto?

    • ¡Hola, Martin! Justo esas dos dudas las tienes explicadas en el artículo, en el apartado de Airlink :).

  3. muchas gracias por la información.Qué me recomiendas para 2 chicos de 15 años que tienen que ir desde el aeropuerto a la estación tren a inverness.

  4. Hola Angie,
    Excelente guia, me he estás ahorrando mucho trabajo.
    En mi caso me viene mejor el servicio 35 ya que me deja muy cerca del apartamento que hemos alquilado. El problema es el pago del billete. Cuando aterrice tendré sólo billetes y aunque tengo monedas de viajes anteriores al Reino Unido imagino que el conductor me mirará con mala cara si le doy monedas de un penique, de dos, de diez,…. ¿En el aeropuerto hay alguna forma de adquirir los billetes para este autobus o la tarjeta de cinco viajes?

    Gracias.

    • Hola, Ana Maria. Creo que no… Si no llegas muy tarde, podrías descambiar los billetes en alguna tienda. A ver si alguien que nos lee ha tenido este mismo problema y nos cuenta qué hizo.

  5. Karen

    Hola Angie

    Enhorabuena por la web.

    Te quería preguntar ¿sabes si puedo comprar un single ticket de airlink online? En su web sólo me dan la opción del return https://live.advancedticketing.co.uk/k?lothianbuses&Airlinkdeep&ka=airlinkblue

    Como llego muy tarde no se si estará abierto el mostrador del Airlink en el aeropuerto, además llegaré con las libras recién cambiadas, sin el importe exacto probablemente.

    • Silvia

      Hola Angie,
      Gracias por tu web. Qué sugerencia podrías hacernos para viajar desde el aeropuerto de Edimburgo a Aviemore.
      Muchas gracias!!

    • Hola, Karen. No, desde la web solo puedes comprar ida y vuelta. Seguro que en el mostrador o a bordo puedes comprarlo, de todos modos, en el Airlink sí devuelven cambio, es en el resto de buses de Lothian Buses donde necesitas tener el importe exacto. ¡Saludos!

  6. Esti

    Hola. Se puede comprar la ridecard en el aeropuerto? Gracias!

  7. Antes de nada felicitarte por el trabajo tan bien hecho y sobre todo útil. Mi pregunta es hasta que edad se consideran niños en los billetes de Airlink, vamos a ir con nuestra hija y no sabemos si será billete de adulto o de niño. Muchas gracias.

    • Muchísimas gracias, Isabel 🙂 El billete de ‘child’ es de 5 a 15 años, los menores de 5 años viajan gratis. ¡Buen viaje!

  8. Fran

    Hola! Enhorabuena por tu excelente web!. Tengo una duda: nuestro vuelo de regreso desde Edimburgo sale hacia las seis de la mañana, y me estoy planteando como opción la última noche (sábado) estar hasta tarde por la ciudad y trasladarme al Aeropuerto de Edimburgo hacia las dos o tres de la mañana, sin hacer noche en un hotel. ¿El aeropuerto está abierto las 24 horas? ¿Hay cafeterías abiertas de noche?
    Gracias y un saludo

    • ¡Gracias, Fran! Sí, está abierto toda la noche, y hay una cafetería 24 horas en la terminal de llegadas. En esta web puedes ver más info. Nosotros hemos hecho lo que comentas, estar hasta tarde por la ciudad y luego ir de madrugada al aeropuerto y esperar hasta que salga el vuelo 🙂

  9. Berrozpe

    hola somo un grupo de 5 personas. el domingo sale nuestro vuelo muy temprano (7am) por lo que nos interesaría reservar un taxi (por precio y comididad).
    podemos entrar los 5? qué precio apox. tendría? dónde podemos reservar?
    Gracias

    • ¡Hola! En el artículo tienes un enlace donde puedes poner a qué hora sale vuestro vuelo, cuántos sois, y os dará un presupuesto para un traslado privado. También puedes buscar en Google Central Taxis Edinburgh y encontrarás el teléfono y correo de la compañía de taxis de Edimburgo si preferís reservar un taxi. ¡Un saludo!

  10. Mayte

    Hola Angie! Somos dos parejas que llegan a las 23.45, si todo va bien con el vuelo, al aeropuerto, por lo que entiendo en el artículo deberíamos coger el autobús nocturno para llegar al hotel que está en Baverbank placer. Que línea o que parada debemos solicitar?? Cómo lo hacemos??

    • Hola, Mayte! Lo mejor es que lo busques en Google Maps, pones salida desde el aeropuerto y la dirección de vuestro hotel como destino, y puedes elegir a qué hora. Te dirá exactamente qué transporte tomar y en qué parada bajarte. Si vais en bus urbano, podéis pedir al conductor que os avise cuando llegue vuestra parada, o, si sabéis ya dónde bajar, solo hay que apretar uno de los botones que hay por todo el bus un poco antes de la parada. ¡Un saludo y buen viaje!

  11. eva

    Hola! nosotros somos un grupo de 6. Me pregunto si hay taxis para 6 personas, pq quizas nos saldria casi igual que ir en transporte público. Gracias

  12. Raquel

    Buenas noches, este viernes 17/02 mi novio y yo volamos hacia Edimburgo para pasar el fin de semana y quisiera informarme acerca de los traslados desde el aeropuerto hacia el centro y viceversa. Gracias.

  13. Dolores Fernandez

    holaa!! vos sabrias como moverse por bus hacia stirling/ glamis etc, hay alguna forma de abaratar si no tengo el pass? las rutas las he visto x web, me refiero a las reservas o no de buses vs trenes? gracias, dolores de Argentina

  14. inmaculada

    hola,nosotras somos cinco amigas y tenemos interés en estar en Edimburgo 2 días y otros dos hacer una excursión al lago neos y las tierras altas pero quedándonos a dormir,tu que nos aconseja.

Deja un comentario