Los autores de Más Edimburgo

¿Y si empezamos a escribir una guía de Edimburgo en español? En una tarde cualquiera de hace más de 10 años, en nuestro piso del barrio de Leith, en Edimburgo, nació Más Edimburgo.

Edimburgo y Escocia, por tu cuenta y en español

¿Sueñas con conocer Escocia pero no sabes por dónde empezar a preparar el viaje?

Somos Angie y Quim y en Más Edimburgo descubrirás Edimburgo y Escocia en español con guías detalladísimas y llenas de experiencias originales.

Queremos que preparar tu aventura por libre sea sencillo y emocionante: ¡te espera uno de los lugares más mágicos del mundo!

Para que planifiques un viaje inolvidable, compartimos ideas, rutas y consejos recopilados a lo largo de muchos años viviendo y viajando por el país.

Pero que conozcas Escocia como un habitante más es solo el primero de nuestros objetivos, el que podemos confesar.

El segundo objetivo, el secreto, es que te enamores de Escocia hasta las trancas y quieras regresar una y otra vez. Ya sabes: mal de muchos…

Aunque, si logramos transmitirte una pizca de la pasión que sentimos por Escocia y que tu única preocupación antes del viaje sea cuándo podrás repetir, ¡nos damos por satisfechos!

Más Edimburgo Guías de Edimburgo y Escocia en español

Nuestra historia

Detrás de Más Edimburgo estamos Angie, Quim y nuestros dos hijos, los exploradores mini.

Hace unos años, decidimos lanzarnos a la aventura y dejar Barcelona para marcharnos a vivir a Edimburgo.

Un tiempo (y unos cientos de scones) después, el viaje nos ha traído hasta Nueva York, donde escribimos A Nueva York.

Pero Edimburgo sigue siendo nuestro hogar y cada poco tiempo regresamos a Escocia para seguir compartiendo contigo consejos y experiencias de primera mano.

Desde viajes a lugares tan remotos y desconocidos como St Kilda hasta paseos singulares por sitios tan concurridos como la Royal Mile, queremos que nunca te falten ideas originales para recorrer Escocia y Edimburgo.

Publicamos guías desde 2012, cuando en la red apenas existía información sobre Escocia en español.

Con los años, y gracias a series como Outlander, hemos visto emocionados cómo el interés por el país no deja de crecer.

El blog de Escocia en español más leído

Hasta el punto de que, hace poco, esta guía de Escocia se convirtió en el 7. º blog de viajes más leído de España (y también en el blog de Escocia más leído por los españoles durante dos años consecutivos) según el periódico El País.

Para nosotros es un orgullo que confíes en nuestras guías, sobre todo teniendo en cuenta que, en 2012, nos leían solo nuestras familias y cuatro o cinco enamorados de Escocia más.

¡Nos encanta que estés aquí y pensar que todavía nos quedan miles de lugares y experiencias por compartir contigo!

Ruta por la isla de Lewis y Harris en 3 días - Huisinis Beach

¿Qué significa ‘blog de viajes independiente’?

Significa que nadie nos paga por visitar lugares y que nuestras opiniones no están en venta.

Hablamos de lo que nos apasiona, viajamos a donde más nos apetece y contamos nuestras experiencias tal y como las vivimos en cada momento.

Todos los contenidos de Más Edimburgo son gratis y están pensados para que tengas todos los recursos necesarios para organizar tu viaje a Escocia por libre.

Si te gusta lo que lees y quieres ayudarnos a seguir escribiendo esta guía, puedes hacerlo reservando el hotel para tu próximo viaje a través de este enlace.

Para ti, los precios serán los mismos, pero nosotros recibiremos una pequeña comisión que nos ayuda a seguir escribiendo sin anuncios ni patrocinios.

Que ver Orkney Islas Orcadas Marwick Head 2
Marwick Head

¿Dudas? ¡Escríbenos!

  • Si tienes dudas acerca de rutas por Escocia, horarios de transportes y otras informaciones prácticas, por favor, deja un comentario en el artículo en cuestión y te responderemos allí.
    Así, la información también estará disponible para otros lectores y podrán contestarte con su experiencia.
    Ten en cuenta que somos dos personas y recibimos muchos mensajes, por lo que podemos tardar unos días en responder o que algún comentario nos pase por alto.
    Si necesitas ayuda urgente de un día para otro, es mejor que te pongas en contacto con el organismo que te pueda ayudar (empresa de transporte, de tours, Consulado de España en Edimburgo si se trata de una emergencia…).
  • En Más Edimburgo siempre viajamos por libre y te proporcionamos gratis los recursos para que planifiques un viaje a tu aire por Escocia. Pero no elaboramos rutas ni plannings personalizados. Si necesitas a alguien que diseñe tu ruta, lo mejor es que te pongas en manos de un profesional como estas empresas de tours en español.
  • Si necesitas información de Nueva York o rutas por los Estados Unidos, pásate por nuestra guía A Nueva York, especializada en Estados Unidos.
  • Si buscas un experto y apasionado de Escocia o Nueva York con quien colaborar, escríbenos a angie [arroba] masedimburgo [punto] com.
  • También estamos en:

Facebook – Instagram – Pinterest

Postcards from Edinburgh - Mas Edimburgo

Esperamos que en este blog de Escocia en español conozcas una cara del país que no aparece en las guías convencionales, descubras algo que no entraba en tus planes y te dejes sorprender por la magia. ¡Hasta el próximo viaje!

Angie y Quim | Más Edimburgo | 2012 – 2023

ORGANIZA TU VIAJE

265 thoughts on “Los autores de Más Edimburgo”

  1. Hola Angie! Te escribo desde Argentina y queria felicitarte por el blog, es increible! Te sigo desde hace tiempo por facebook y me encanta todo lo que posteas! Amo viajar y uno de mis sueños viajeros es recorrer Escocia, me parece fascinante ese pais. De a poco voy recolectando informacion y si Dios quiere pronto estare por alla. Mi problema es que quiero conocerlo todo y necesitaria muchos meses seguramente para conocer todo Escocia bien. Por eso pensaba si hiciera Edimburgo y algunos alrededores, loch Lomond, algo de las highlands y la isla de sky, cuanto tiempo crees que necesitaría? en 20/25 dias estaria bien o es muy poco? Y si tuvieras que elegir el mejor mes para viajar a Escocia cual seria? Por otro lado estoy en la duda en si alquilar o no auto ya que al manejar al reves quizas me resultara dificil no? Pero tambien se que me daria mas libertad el auto, y tampoco se si en transporte publico podria recorrer los lugares mas remotos. Te agradezco mucho y me encanta este blog!! Besos

    1. ¡Bienvenida por aquí, Sol! Muchísimas gracias, me alegro de que los posteos de Facebook te gusten y te acerquen un poco más a tu viaje a Escocia 🙂
      20 días está genial, te daría tiempo a conocer muchísimo, incluso más lugares que los que mencionas. Te podrías hacer una muy buena idea del país y conocerlo con calma. En cuanto a meses, a nosotros nos gusta viajar a finales de mayo-principios de junio y a finales de septiembre-principios de octubre, son meses con bastante luz y el tiempo suele aguantar (aunque eso siempre es un misterio).
      Y sí, sin duda alquilaría coche para tantos días. Es posible recorrer los sitios principales en bus o en tren, pero teniendo tanto tiempo tendrás ocasión de visitar sitios más remotos y rinconcitos a los que no llega ningún transporte público. Aquí tienes unos consejos para conducir por Escocia y por la izquierda, te acostumbrarás enseguida: https://masedimburgo.com/2016/01/21/conducir-por-la-izquierda-escocia/ ¡Espero que te sirva!

      1. Mil gracias por tu respuesta Angie! Estaba pensando en esos meses también, y si viajara en septiembre/octubre quizás tendría chances de ver la aurora boreal (otro sueño pendiente) Ya me leí tu post al respecto :). Saludos!!!

  2. Hola Angie!! estoy fascinada con tu blog. Felicitaciones!! una consulta: iremos a Edimburgo, con mi marido, en abril’17, cinco dìas completos. Tenìamos ganas de conocer York (hacerlo en un dìa) pero el viaje es bastante largo. Vale la pena hacerlo? porque al leer tu blog, vimos varias opciones para conocer en un dìa y no quedando tan lejos. Nos aconsejarìas què hacer? Muchas Gracias y un saludo grande.

    1. ¡Hola, Susana! Qué bien que el blog te esté gustando, muchas gracias. York es una ciudad muy bonita, a nosotros nos encantó, pero es verdad que desde Edimburgo son casi 3 horas en tren… Así que depende de la ilusión que os haga. En unas horas se puede ver bien el centro, eso sí 🙂 ¡Un saludo!

  3. Hola Angie!

    Una pregunta quería hacerte, vamos a pasar unos días en edimburgo y tenemos pensado un día alquilar un coche para hacer excursiones (vamos un poco justos de tiempo),de todas las excursiones que citas en tu blog (todas ellas parecen muy interesantes), si tuvieses un solo día y te tuvieses que decantar personalmente por una ¿cual sería?

    Mil gracias de antemano y mi más sincera enhorabuena por tu blog, has hecho un gran trabajo y me gustaría que supieses que nos ha servido de gran ayuda para planificar nuestro viaje.

    Un saludo

    Nacho

  4. ANA ISABEL SOMEZ LOPEZ

    Hola Angie!!!

    En primer lugar me gustaría felicitarte por este sensacional blog, un verdadero trabajo bien hecho, muy cuidado y que para los que vamos por primera vez a Edimburgo, como es nuestro caso, nos está siendo de gran ayuda.
    Mi pregunta es la siguiente, me gustaría que me recomendases lugares para comer en Edimburgo, lugares donde se pueda comer o cenar a buen precio y que no estén exentos de calidad. Muchas gracias por adelantando y ya estamos deseando que llegue el próximo mes para hacer realidad uno de nuestros sueños, conocer Edimburgo y Escocia. Un saludo de Anabel y Jose.

  5. Buenas tardes Angie. En primer lugar, felicitaros por el blog. Me parece muy completo y de gran ayuda, pero ante todo se nota que es algo que disfrutas y te apasiona y es lo que más se agradece. Voy a visitar Edinburgo la primera semana de diciembre con unos amigos y pensamos en alquilar una caravana para hacer un recorrido por las highlands. Quería preguntarte si es algo que recomiendas, debido a las pocas horas de luz que habrá y a las condiciones climatológicas que podemos encontrar. En segundo lugar querría saber que recorrido nos recomendarías para los 4 días que pensamos emplear en recorrer las highlands. Muchas gracias!
    Rubén

    1. Antes que nada, ¡muchísimas gracias, Rubén! 🙂 Te diré lo que siempre digo y es que, si podéis viajar solo en esa época y os hace ilusión la ruta por las Highlands, ¿por qué no? Hay pocas horas de luz y otra época sería más cómoda, pero si tenéis esos días y es algo que os apetece, seguro que lo aprovecháis y lo disfrutáis.
      Si tenéis 4 días podéis hacer un recorrido parecido a este pero un poco más lento para adaptarlo a las horas de luz (https://www.masedimburgo.com/2015/10/06/ruta-coche-highlands-escocia-3-dias).
      En cuanto al tiempo, las nevadas fuertes suelen ser en enero, pero no perdáis de vista la web de Traffic Scotland, que publica los incidentes / cortes de carretera al momento. De todos modos, lo normal es que en las carreteras principales se circule bien. ¡Que lo paséis genial por Escocia!

  6. Hola Angie! Viajamos en diciembre a Edimburgo. ¿donde se reservan las entradas para: Street of Light? He leído que es gratuito, pero por otro lado he leído que hay que reservar las entras. Gracias!

  7. Angie!! en primer lugar felicitarte por tu blog, se nota que has hecho un gran trabajo y en segundo lugar una pequeña duda, estamos mirando unos compañeros y ello apartamentos para el hogmanay de este año y por airbnb casi todos los que estan por el centro estan reservados o se nos va de presupuesto…Hemos encontrado algunos por http://www.reserveapartments.co.uk/ tienes alguna referencia de esta pagina??

    Un saludo y gracias por tu tiempo

    1. ¡Muchísimas gracias, Nacho! Nosotros no la hemos usado, pero he mirado un poquito en otras webs de reviews y parece que tiene muy buenas críticas, parece de confianza 🙂 Si la usáis ya nos contaréis la experiencia, ¡un saludo!

  8. Angie, solo puedo darte las gracias por estos consejos que nos fueron tan y tan útiles antes de nuestro de viaje a Escocia, sabes que antes de ir te lo escribí, nunca habia encontrado un blog tan útil y ameno, es mucho más que una guia de viaje !!!! Nos ha gustado tanto el pais que el año que viene volvemos fijo. añadiria por si para alguien es de utilidad que hay una pareja española (JR y Angela) que tiene en Inverness su empresa y con la que hemos visitado las Highlands como si estuvieramos en familia, una auténtica delicia para los que todavía no nos decidimos a conducir por la izquierda. Escocia te enamora
    Gracies per tot reina !

    1. Moltíssimes gràcies, Angels!! Conocemos a JR y Angela pero todavía no hemos tenido oportunidad de hacer ninguna excursión con ellos, tenemos muchísimas ganas y más teniendo tan buena recomendación 😀 ¡Un abrazo!

  9. cada día mi viaje a Escocia se hace mas tangible, no tengo ninguna duda que tu blog será mi diario e iré a los hoteles que me recomiendas. Pasare el enlace a mis amigas sassenach para que compartan tus vivencias . Muchas Gracias

  10. Muchísimas gracias a los dos por este blog tan magnífico!!! Es muy completo, me encanta la sencillez y la pasión con la que escribís, y que haya consejos para todos (ya busques lo más típico o lo más escondido). Genial!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to Top